这个任务标志着转换开始从服务解决方案进入了服务实现设计。
This task marks the beginning of the transition from service solution specification into service realization design.
苹果公司从AMD雇佣了一个很有影响力的显卡芯片设计师，这标志着苹果公司将会将工作重点移向图形处理。
Apple has quietly signaled a new emphasis on graphics by hiring an influential graphics chipset designer from AMD.
会所建筑被作为标志性建筑设计，从山坡主要位置可以俯瞰高尔夫球场。
The building has been designed as a feature which overlooks the golf course from a commanding position atop a hill.
期间，先设计了相关的验证实验，证明了该实验方法是可以从侧面测定带标志点物体的离面位移变化。
During the thesis, I designed and finished some validation experiment to prove the useful method in the detection of out-of-plain displacement in the flank direction.
从19世纪中叶到20世纪末，现代艺术设计经历了三次“再发现”的过程：1．莫里斯时代开启了现代科学技术与艺术结合的大门。2．包豪斯时代标志着设计与艺术对流与整合的新成果。
From the middle of the 19th century to the 20th century modern art design has gone through re-discovered three times: the era of Morris , the era of Bauhaus and the era of post modern.
通过对标志设计象征性的了解，从更高、更广泛的层次总结一些具有普遍意义的设计理念，使之更好地运用于包装产品的商标设计之中。
The general idea of design on high level were introduced through summarizing symbolization of logo design. The idea can be used more effectively in logo design in package.
金乐派中国生产基地的竣工标志着金乐派在中国从国际管理，欧洲设计到科学生产一体化的形成。
The completion of Gold Hope's Chinese production represents the formation of global management, European design and scientific production.
美加固中国生产基地的竣工标志着美加固在中国从国际管理，欧洲设计到科学生产一体化的形成。
The completion of MJG's Chinese production represents the formation of global management, European design and scientific production.
自1998年以来，LDWUK设计了从英国各地和世界的标志设计和网页设计公司100秒。
Since 1998, LDWUK has designed 100s of logo designs and website designs for companies from around the UK and the world.
锦乐派中国生产基地的竣工标志着锦乐派在中国从国际管理，欧洲设计到科学生产一体化的形成。
The completion of JLP's Chinese production represents the formation of global management, European design and scientific production.
恰好，从设计事理学的角度去研究标志设计可以弥补这些不足。
But luckily, these shortage can be made up if we research logo design from the theory on evolution reason.
这些隐形的网格概念对设计来说是一种必要的尝试和创造力的提升，让我们可以从另外一个角度来审视自由书写类的标志设计。
It's a necessary attempt to apply Grid thinking to design even in some implicit way. Grid thinking can improve creativity and provide another perspective to look at the free writing of logo design.
建筑设计不断地从隐藏在我们记忆之中的图像，以及轮廓变得愈发鲜明、清晰而又出人意料的构思当中获得滋养，这也标志着一个项目的开始。
Architecture nourishes itself constantly from images hidden in our memory, ideas which become sharp and clear and unexpectedly mark the beginning of a project.
Hobson的园林设计元素方面的灵感来自于大自然，和时间，从字面上看，来自日本的标志性功能塑造他的写作。
Hobson's regard for elements of garden design inspired by nature, and at times, derived literally from iconic features in Japan, shapes his writing.
Hobson的园林设计元素方面的灵感来自于大自然，和时间，从字面上看，来自日本的标志性功能塑造他的写作。
Hobson's regard for elements of garden design inspired by nature, and at times, derived literally from iconic features in Japan, shapes his writing.
应用推荐