我从来没有想复制格式和我不能看到我以往任何时候都将。
I have never wanted to copy formatting and I can't see that I ever will.
我们从来没有想扯开，从团队建设几年来，为改善和进步的大房间。
We never want to side-track from building a team for years to come that has large room for improvement and progress.
我以前想一夜成名也许会很有趣，但却从来没有想过那会发生在我身上。
I figured that maybe it would be interesting to try a blockbuster, but I never thought it'd happen to me.
我从来没有想离开什么了，我想一切都十全十美的，这是不好的，因为它放缓，我的工作。
I never want to leave anything out and I want everything to be perfect. This is bad because it slows down my work.
他从来没有想公开这些，但是如果这能激励其他患者认为他们也能大有作为，那肯定公开消息会更好。
He has never sought to make it public but, if it does inspire any sufferer to think they can achieve great things, then so much the better.
每天我们看到成千上万的眼睛，但从来没有想过他们竟然会有这么漂亮的结构，想未知星球的表面一样。
Everyday we see hundreds of eyes but do not even suspect they have such beautiful structure, like surfaces of unknown planets.
我到底是怎么想的，为什么告诉莱凡德关于我的婴儿毯的事，我怎么这么笨呢，我可从来没有想过和一条毛毯睡觉有什么问题。
What was I thinking, telling Lavender about my baby blanket? How could I have been so stupid?
虽然我从来没有喜欢过达西先生。可是从来没有想到过他有那样坏。我只是想，他总觉得自己高人一等，可是从来没有怀疑过他会这样邪恶，这样不公正，这样无情！
I hadn't thought Mr Darcy as bad as this, although I've never liked him. I assumed he felt superior to everyone else, but did not suspect him of behaving in such a wicked, unjust, inhuman way!
爱丽丝跟在后面慢慢地走，心中想道：“我从未像现在这样任人摆布，从来没有！”
Alice went slowly after it and thought, "I never was so ordered about in all my life, never!"
当我们感到失望的时候，从来没有停下来想一想是我们的理解或信仰出了错。
When we get disappointed, we never stop and think that it is our perceptions or beliefs that are wrong.
你可能认为自己是一个很好的情人，但上帝却想让你变成一个更伟大的情人，爱的能力，爱的主宰，大多数的人从来没有学会去爱，然而你可以在这层关系里成为一个专家。
You may think you're a good lover, but God wants you to become a great lover, a skilled lover, a master lover.Yet, most people never learn how to love.You can become an expert at relationships.
你可能认为自己是一个很好的情人，但上帝却想让你变成一个更伟大的情人，爱的能力，爱的主宰，大多数的人从来没有学会去爱，然而你可以在这层关系里成为一个专家。
You may think you're a good lover, but God wants you to become a great lover, a skilled lover, a master lover. Yet, most people never learn how to love. You can become an expert at relationships.
如果你总是希望写作，你到了一定年纪，你从来没有从事过，你以为太晚……请再确实想一想。
If you always wanted to write, and now you are a Certain Age, and you never got around to it, and you think it's too late... do please think again.
那棒槌应该插在那儿很长很长时间了，可她以前却不知怎的就从来没有看见过，于是她就开始想。
It must have been there a long, long time, but somehow or other she had never noticed it before, and she began a-thinking.
二十多年了我从来没有过过这么累人的日子，真的，我都不知道怎么去往下想。
Twenty years ago I never had such a tiring day, really, I do not know how I want to go down.
无论是想可能是，你应该认真对待这个梦想在2010年，对于从来没有如此接近你看到它实现。
Whatever that wish may be, you should take that dream seriously in 2010, for never have you been so close to seeing it realized.
伊丽莎白从来没有象今天这样为难：心里想的是一套，表面上却要装出另一套。
Elizabeth had never been more at a loss to make her feelings appear what they were not.
不收集。有些人收集，但对我来说，我从来没有收集过任何东西，甚至都没想过。我想需要一些钱才可以收集东西。
Not really. Some people do that, but for me I have never collected anything or even thought about that. I suppose people need some money to collect things.
但这从来没有在我们球队发生过，我们必须坐下来想一想，为什么某些人没有办法达到他们在俱乐部队踢球的比赛水平。
It didn't happen for us and we have to sit down and think why we are not getting the level of performances out of some individuals that you see for their club sides.
我从来没有做过，我只看着我妈妈做饭，但是我还是想试一试。
I had never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
我知道我以前从来没有跟你说过这些，可我就是这么想的。
And I know I've never told you that, but that's the way I feel.
当两害选择，我总是想尝试一个我从来没有尝试过的。
When choosing between two evils, I always like to try the one I've never tried before.
当两害选择，我总是想尝试一个我从来没有尝试过的。
When choosing between two evils, I always like to try the one I've never tried before.
应用推荐