她说了一些经文，然后我说：‘我从来没听过。’
And she pointed out some Scripture to me and I said 'Wow, I'd never seen that before.'
我们从来没听过这种病，连医生也说只听过另一例。
We had never heard of this condition before and doctors said they have only ever heard of one other case ever.
我从来没听过一个男人在派对上说：“噢，天哪！”
I've never seen a man walk into a party and say "Oh, my God, I'm so embarrassed; get me out of here."
你难道从来没听过我们对你们没掀马桶盖的抱怨吗？
回忆起来，我想我得了恐慌症，但是我那时候从来没听过这个词。
In retrospect, I think I was having panic attacks, but I had never heard that term.
他的声音很古怪，是哈利从来没听过的：一种嘶哑刺耳的咆哮。
He had a voice like none that Harry had ever heard: a rasping bark of a voice.
艾丽斯：一个人的腿应该长多长？我从来没听过这么愚蠢的问题。
ALICE: How long should a man's legs be? That's the stupidest question I've ever heard.
更重要的是，这些歌名虽然耳熟能详，但这个版本你是从来没听过的！
Moreover, there are versions of well-known numbers that you will never have heard before!
去农村，去成千上万的内陆城市，到你从来没听过的地方去，不是去东海岸的那个。
Go to the villages. Go to the inland cities of millions, which you have never heard of, not the ones on the east coast.
相信我，我碰过无数的美国人，根本从来没听过新加坡，甚至还以为新加坡在中国呢。
Trust me, I've met loads of Americans who have never heard of Singapore at all or think that Singapore is in China.
总而言之，我从来没听过有人读到它们的占卜预言说今天会倒大霉，乖乖地在床上别下来了。
After all, I've never once heard someone read out their predictions telling them that today is going to be a rubbish day; may as well just stay in bed.
我喜欢他的声音。“独特”这个词被人用滥了，但是我认为阿宝是真正的独特。从来没听过别人唱得像他一样。
I love his voice. People loosely use the word "unique" but Abao is truly unique to me so far. I haven't heard any men sing like him before.
一部描述二十世纪初英国上流社会的戏剧《唐顿庄园》曾描述了一位高傲的贵族女子，她从来没听过“周末”这个词语，对于她来说，每天都是休闲时光。
In "Downton Abbey", a drama about the British upper classes of the early 20th century, one aloof aristocrat has never heard of the term "weekend" : for her, every day is filled with leisure.
这一数字是我以前从来没有听到过的，看着其它听众也是一脸惊讶，原来并不是只有我没听过。
This is a level of success that I have personally never heard of before and judging by the surprised faces in the audience, I wasn't alone.
这一数字是我以前从来没有听到过的，看着其它听众也是一脸惊讶，原来并不是只有我没听过。
This is a level of success that I have personally never heard of before and judging by the surprised faces in the audience, I wasn't alone.
应用推荐