你可能从来没听说过樊锦诗。
“我从来没听说过什么丑化。”爱丽丝壮着胆子说。
也许我不该问这个问题,但是如果 Painlevé的电影那么特别,那么好,为什么我们从来没听说过呢?
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌,日历上也没有这个名字!
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
科莫湖?我从来没听说过,在哪儿?
现在Bryan希望自己从来没听说过类固醇。
有个好朋友邀我去听一个我从来没听说过的乐队。
A close friend asked me to go see a band I'd never even heard of.
因此成为消失的过去存在,从来没听说过。
Thus is becoming extinguished and passing away not to be heard of.
我可从来没听说过。
你就是从来没听说过我,因为我不酷,我被认为没有报道价值。
You just never heard about me because I was not cool, I wasn't considered newsworthy.
你可能从来没听说过有个中国女演员叫姚晨,但她在中国的影响力可非同小可。
You’ve probably never heard of Chinese actress Yao Chen, but this woman plays big in China.
老挝,我已经在了好多年了,还从来没听说过老挝有茶,而且还好!
Could it be true? I had been living in Laos for years, yet never heard of Lao tea, let alone a superior one.
她不相信她曾经读过这个年青作家的作品,也从来没听说过他这个人。
She did not believe she had ever read any of the young author's works, nor that she had ever heard of him.
我是一个拥有美满婚姻的男人,从来没听说过那个意思。也许我也不想知道那个意思。
Being the happily married guy that I am, I never knew-and maybe I didn't want to.
“特恩费得!”牧师大声说,“我在这里住了这么多年,从来没听说过什么罗切斯特太太!”
'Thornfield Hall!' cried the priest. 'I've lived here for years, and I've never heard of a Mrs Rochester!'
有二十多个朋友交互列表但是我以前从来没听说过这个名字并且他们也没有任何注释标明他们的身份。
There were twenty mutual friends listed, but I never heard the name before and they didn't include a note identifying themselves.
我更关心我从来没听说过的公司,他们的业务将围绕建设和销售那些生物特征,甚至用户永远都不知道的。
I'm far more concerned about the companies I've never heard whose whole businesses will revolve around building and selling these biometric profiles, without users ever knowing about it.
如果你遇到一个企业家,他从来没听说过Digg,GoogleApps或Freemium模式,你也许会感到惊奇。
If you meet an entrepreneur who has never heard of Digg, Google Apps or The Freemium Model you would be surprised.
“我从来没听说过,”斯通说,又补充道。“这样的处境我曾经历过,不过不是在这种程度上,也不是现在这样的年纪。”
"I'd never heard of it," Stone said, adding: "I've been there before, but not on this level and not at this age."
他说:“一些女孩们想我要签名并且说:'我们很爱你在东伦敦里面的表演'。”但是我从来没听说过那部电视剧。所以我搜索了那个演员。然后我猜,也许有更差的人来可以拿来比较一下。
He says, "Some girls asked for my autograph and then said, 'We love you in EastEnders.' I'd never heard of the show. So I Googled the actor, and, I guess, there are worse people to be compared with."
当然,她会认为,书就像人一样,不了解的,没听说过的,或者没遇见过的甚至是忘了的,但是从来没有真正知道过?但这不需要考虑对书对人的热爱。
Surely, she thought, books are like people, who can be unknown to us, or heard of, or "skimmed" (perhaps met) or forgotten, but never truly known?
当然,她会认为,书就像人一样,不了解的,没听说过的,或者没遇见过的甚至是忘了的,但是从来没有真正知道过?但这不需要考虑对书对人的热爱。
Surely, she thought, books are like people, who can be unknown to us, or heard of, or "skimmed" (perhaps met) or forgotten, but never truly known?
应用推荐