我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
就算她留意到，她也从来不说。
我从来不说：“我长大以后，要当CEO。”
I never said, "When I grow up, I want to be a CEO," but here I am.
我从来不说别人坏话。
“我从来不说“感觉毛骨悚然”的，”克鲁利说。
"I never say things like 'this feels spooky,"' said Crowley.
我父母是勤奋和诚实的，他们从来不说浪漫的话语。
My parents are diligent and honest, they never say the romantic words.
他们只被允许和戴着面具，从来不说话的守卫接触。
金先生是身材小巧，脾气粗暴，看似挺喜欢我的，但嘴上从来不说。
Mr. Kim was a gruff, compact man who seemed to like me but never said much, and Mrs.
金先生是身材小巧，脾气粗暴，看似挺喜欢我的，但嘴上从来不说。
Mr.Kim was a gruff, compact man who seemed to like me but never said much, and Mrs.
他为什么只是指出我的错误，却从来不说我好的方面呢？
Why does he only show my errors, and never say anything about what I might have done right.
拿破仑：凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。
Bonapart Napoleon: The man who has made up his mind to win will never say "impossible".
他为什么只是指出我的错误，却从来不说我骁勇的方面呢？
Why does he only show me the errors and never say anything about what I might have done right?
六下接五下表示上课，以致小学生们从来不说去上课，而是说去六五。
Six-five announced lessons, so that the pupils never said "to go to lessons," but "to go to six-five."
也许吧，但他为什么只指出我的错误，却从来不说我文章好的方面呢？
Yeah, that may be, but then why does he only show me my errors and never say anything about what I might have done right?
对于自己的感情，我从来不说谎，包括我对于再婚游移不定的态度。
I've never lied about my feelings, including my ambivalence about getting married again.
在你与他相处的日子里，你也肯定骗了他。你敢说你从来不说谎吗？
In your day to get along with him, you certainly deceived him. You dare to say you have never telling lies?
我父亲说过许多他从未做过的事，我肯定他还做过许多他从来不说的事。
My father talked about a lot of things he did never did and I'm sure he did lots of things he did never talk about.
老子说道生万物，可是他从来不说道有人的外貌、也不说道有人的个性。
Laotse held that Tao produces all things; however, he never described Tao by individuality and appearance of human.
佛从来不说所谓的“罪”，只讲以觉悟和悲愍来根治众生的愚痴和懈怠。
He does not speak of sin, but only of ignorance and foolishness which could be cured by enlightenment and sympathy.
但是当工资报酬不平等造成了危害时，他们从来不说，我们应该让巨富和赤贫的人互换位置。
But they never say why we should bother swapping round which people are mega-rich and which are dirt poor, when it's the unjust gulf in wages and rewards that does the social damage.
“唉，我知道比尔爱我，”她说道，“可是他从来不说他爱我，也不给我寄贺卡。”
“Oh, I know Bill loves me,” she said, “but he has never been one to say he loves me, or send cards to me.”
“人生就是那样，亲爱的，”她有时会这么说，但她从来不说人生到底是什么样。
"Life is like that, dear," she would sometimes say, but she would never say what it was that life was like.
狄拉克教授作为一个精炼的人而著称，不仅仅在物理上，在日常的交谈中也是，他从来不说废话。
Professor Dirac is known as a man, not only in physics but also in ordinary conversations, who does not make trivial remarks.
对于我和妈妈之间的这种微妙关系，我总是简单地用一句“谁让她从来不说‘我爱你’”来总结。
I synthesize our cumbersome relationship with an easy shorthand: my mother never said "I love you".
当他画的，他从来不说一句话，只是集中一切地投入到绘画，保持沉默，但他排除闪亮的眼睛和双手摇曳。
When he was painting, he never say a word, just concentrated all himself into the painting, kept silence, exclude his shining eyes and swaying hands.
囚犯无法接受到自然光，自然就没有办法分辨白天和黑夜。他们只被允许和戴着面具，从来不说话的守卫接触。
The prisoners had no exposure tonatural light, making it impossible for them to tell if it was night or day.
囚犯无法接受到自然光，自然就没有办法分辨白天和黑夜。他们只被允许和戴着面具，从来不说话的守卫接触。
The prisoners had no exposure tonatural light, making it impossible for them to tell if it was night or day.
应用推荐