我的枕头从来不是很厚的，这么多年来我一直睡在上面，把它压扁了。
My pillow never was very thick, and sleeping on it all these years has made it flat.
学会恩典的韵律，那从来不是勉强来的。
我已经撞倒肘与右投，但它从来不是一个问题。
I have knocked elbows with right-hander, but it never was an issue.
一个人可以习惯吃我想吃的每个东西，这从来不是什么问题。
As someone used to being able to eat whatever I wanted, it never seemed like it would be a problem.
抛却是牺牲本来属于你的，放手是放下那些从来不是你的。
Forget sacrifice is belonged to your, letting go is put down those who never is you.
实话实说，我从来不是一个好读书的人……至少在去年以前不是这样。
Truth be told, I've never been a big reader... at least not until the last year or so.
你从来不是最活跃的人士之一，但你近来变得几乎令人难以容忍了。
You were never one of the liveliest of people, but latterly you have really grown almost unendurable.
另外，请注意这种系统怂恿人们盗取您身体的一部分，这可从来不是一件好事。
Additionally, note that such systems encourage people to steal parts of your body, which is never a good thing.
所有的先知都是人类，从来不是神：他们仅仅是从神那里获得启示。
All prophets are human and never part of divinity: they are simply recipients of revelation from God.
即使我们自己从来不是一名残疾人，自利的动机也可能让我们使社会更加方便。
Even if we ourselves never have a disability, we can be selfishly motivated to make society more accessible.
它们从来不是在那里，不是停在这里，它们像玩具一样被随意丢弃。
They were never there, they weren't parked here, they were tossed like toys.
你只需向他们暗示，他们从来不是孤独的，并终将找到他们自己的道路。
Only imply to them that they are never alone and they will eventually find their way.
美林不愿就招聘方案的细节发表评论，但表示，它从来不是市场上待遇最高的一家。
Merrill would not comment on details of its recruitment package, although it did say the company had never been the highest payer in the market.
她不满地看了我一眼，那意思好像是说她从来不是那种不负责的人让老公一个人购物。
She gives me a sharp look as if to make clear that she would never be so irresponsible as to allow a husband to shop alone.
生命从来不是公平的，得到多少，便要靠那个多少做到最好，努力的生活下去。
Life is never fair, how much, how many do your best, it depends on the efforts to live.
这就让对货币兑换和交互变得容易了许多，它们以前从来不是经济体的一部分。
This makes it all the easier to monetize exchanges and interactions that were never part of an economy before.
运动从来不是建立信任和伙伴关系的最佳时机，但这可能会有效增加大会的离心力。
Since campaigns are hardly ideal times to build trust and partnership, this could well increase the centrifugal forces acting on the assembly.
我从来不是轻言放弃的人，而且一旦有了这个念头，总会有某事发生来重新激励我的勇气和决心。
I never was one for quitting, and whenever I was tempted, something always happened to give me heart.
实际上你们从来不是孤单一人的，即使是在低振动的深渊里，尽管它可能看起来不然。
You are in fact never alone even within the depths of the lower vibrations, although it may seem otherwise.
梯子上的横档从来不是用来休息的，只是为了在一只脚迈向更高处时，另一只脚可以有一个支撑。
The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to put the other somewat higher.
梯子上的横档从来不是用来休息的，只是为了在一只脚迈向更高处时，另一只脚可以有一个支撑。
The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to put the other somewat higher.
应用推荐