她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
无论多么困难，他从未放弃过学习。
她失败了很多次，但她从未放弃尝试和试验。
She failed many times, but she never gave up trying and testing.
这位科学家在试验中多次失败，但他从未放弃。
The scientist has failed in the test many times, but he never gives up.
尽管我学习不好，但我从未放弃过。
爱过，痛过，但从未放弃过。
尽管条件令人绝望，但索马里人从未放弃。
But despite the desperate conditions, the Somali people are not giving up.
然而，科学家们从未放弃对CNS再生的研究。
However, scientist never give up the research of CNS regeneration.
但是他从未放弃他的拳击梦，并且他的经理也不。
But he never gives up his boxing dream, and neither does his manager.
但是退出比赛并不是他要的选择：他从未放弃过马拉松。
But dropping out of the race was not an option: he had never quit a marathon.
两年过去了，我没有见过Stuart，但是这两年中他从未放弃。
Two long years passed by without me seeing Stuart but he never gave up.
在乡村的生活是艰苦的，但是张艺谋从未放弃过他的梦想。
Life in the countryside was hard for Zhang, but he never gave up on his dreams.
例如，我学会总劝告自己做我最佳和从未放弃直到比赛是结束。
For example, I learned to always tell myself to do my best and never give up until the game was over.
马克从未放弃寻找他的儿子，但是她妻子逐渐置身事外，似乎准备离开马克。
Mark has never given up the search for his son but his wife is drifting away and seems about to leave.
甚至在逆境之中，她从未放弃，而是勇往直前实现她所有的梦想。
Even during tough times, she never give up instead precede with reckless abandon and fulfill all the dreams.
我从未放弃自己的选择，因为许多人都依赖于他们的工作生活来源。
Giving up was never an option for me as so many people are dependent on their jobs for a source of livelihood.
直到晚年，亚伯拉罕·林肯的大多数努力都以失败告终，但他从未放弃。
Abraham Lincoln failed at most of his efforts until late in his life, but he never gave up.
她从未放弃过她的国籍。即便如此，反对者仍然说她不是真正的缅甸人。
She has never given up her nationality. Even so, her opponents argue that she is not a true Burmese.
宇宙中总是会存在著随之而来的新文明，造物者们从未放弃过生命的创造。
There are always new civilizations coming along, and the creators never cease bringing more into being.
我们展现出了自己的风格特点，而且我们从未放弃过比赛，一直拼搏到最后一刻。
We showed a lot of character and this team proved that we never give up and fight until the end.
毫无疑问，父母是世界上最伟大的人，不管我们犯了什么错误，他们从未放弃我们。
There is no doubt that parents are the greatest persons in the world, no matter what mistakes we make, they will forgive us and never abandon us.
令人不可思议的是，尽管我的‘理想’看似荒谬和不切实际，我却从未放弃过它们。
It's a wonder I haven't abandoned all my ideals, they seem so absurd and impractical.
我总是全力以赴即使在情况完全不利，我从未放弃过尝试，我从未感到我没有机会会成功！
I always made total effort even when the odds seems entirely against me, I never quit trying, I never felt I didn't have a chance to win.
我们同弗洛伊德一样坚信，尽管有许多挑战，理智的声音尽管柔弱，但从未放弃被听到的努力。
We share Freud's conviction that, despite many challenges, the voice of reason is soft, but never gives up the attempt to be heard.
“光”从未放弃尝试让它接近你，“光的存有”行走于地球之上，为灵魂们带来祂们的启示。
The Light was not denied its part in trying to reach you, and Beings of Light walked the Earth to bring souls together for their enlightenment.
“光”从未放弃尝试让它接近你，“光的存有”行走于地球之上，为灵魂们带来祂们的启示。
The Light was not denied its part in trying to reach you, and Beings of Light walked the Earth to bring souls together for their enlightenment.
应用推荐