这是从文件导入模式的推荐方法。
您可以引用其他项目中的现有事件定义，或从文件系统导入事件定义。
You can reference an existing event definition in another project or import event definitions from the file system.
首先，您将看到如何从xml形式的配置文件中导入数据。
First you'll see how to import data from configuration files in XML form.
您可以直接输入数据库信息，或者从逗号分隔文件导入一系列数据库。
You can enter the database information directly, or import a list of databases from comma-separated files.
门户项目在工作区内会以您指定的名字创建，并包含所有需要的文件，以及您从服务器中导入的门户配置。
The portal project is created in the workspace with the name that you specified and contains all of the required files and portal configuration that you imported from the server.
您可以从本地文件系统或资产存储库中导入资产。
You can import assets from either a local file system or an asset repository.
同时还有可以从电子表格或者CSV文件之中导入数据的新功能。
There is also a new capability for importing data from worksheets or CSV files.
字典可以手动创建，或者可以从普通文件、数据库表或其他字典中导入条目。
Dictionaries can be created manually, or the entries can be imported from flat files, database tables, or other dictionaries.
数据传输实际上更类似于文件传输：数据从发送方导出并导入接收方，不需要发送方公开地指导接收方如何处理数据。
The data transfer is actually more like a file transfer: data is exported from the sender and imported to the receiver without the sender overtly directing the receiver as to what to do with the data.
他们完全免费的服务允许我们从阅读器中导入opml文件，然后是简单的对喜好的指定主题的关键词过滤。
Their completely free service allows for the import of an OPML file from your reader of choice, followed by simple keyword filtering for any specific topics that are to your liking.
很多云分析平台允许从电子表格或逗号分隔值 (CSV)文件导入数据。
Many cloud analytics platforms allow you to import the data from a spreadsheet or a comma-separated values (CSV) file.
导入的文件应该可以从文件夹中获得。
The files to be imported should be available within this folder.
不需要把文件从归档文件中解压缩出来 ——您可以直接把它们导入Eclipse。
There is no need to extract the files from the archive file — you can import them directly into Eclipse.
与在编辑窗口(见图5)中创建并维护大量扩展映射文档不同的是，您可以将它们从csv文件中导入到MetadataWorkbench。
Instead of creating and maintaining many extension mapping documents in the edit window (Figure 5), you can import them from CSV files into the Metadata Workbench.
MetadataWorkbench提供了一种自动化的方式创建扩展映射文档，即支持从csv文件导入映射文档。
Metadata Workbench provides an automated way to create extension mapping documents by enabling import of mapping documents from csv files.
为支持AIXVersion6上的 64位内核扩展，从内核库和内核导入文件删除了对构建32 位内核扩展的支持。
To support 64-bit kernel extensions on AIX Version 6, support for building 32-bit kernel extensions is removed from kernel libraries and kernel import files.
可以使用它们把元数据从工具、文件或数据库导入InfoSphereMetadataServer的元数据存储库。
They are used to import metadata from a particular tool, file, or database into the metadata repository of InfoSphere Metadata Server.
要导入此文件，可以从DB 2命令行窗口运行如下命令。
To import the file, you can run the following commands from a DB2 command window.
有一项测试是从文件系统中导入文件创建LibraryFile组件。
One of the tests will import files on the file system to create a Library file component.
如果您希望跳过创建模拟对象的工作，则可以从项目互换文件中导入项目MT _ MockCustomer和MT _ MockCustomerCommunition。
If you wish to skip the work of creating the mock objects, you can import the projects MT_MockCustomer and MT_MockCustomerCommunition from the project Interchange file.
当您在执行从.rtf文件的导入操作时，DOORS工具会打开一个如下图所示的映射对话框(参见图3)。
While doing an import operation from an.rtf document, the DOORS tool brings up a mapping dialog as shown below (see Figure 3).
打开从VisualStudio项目中导入的.mak文件，做出以下更改。
Open the.mak file imported from the Visual Studio project and make the following changes.
必须自己使用Spreadsheet：ParseExcel从现有Excel文件导入数据。
You have to import data from an existing Excel file yourself, using Spreadsheet: : ParseExcel.
要获得关于从文本文件导入数据的更多资料，请参考MySQL产品文件。
For more information on loading data from a text file, please refer to the MySQL product documentation.
下面我们就会看到如何将数据直接从文件中导入DB2的大对象数据(lob)列中。
We will examine how we can populate data from files directly into DB2 large object data (LOB) columns.
从文件中导入数据或将数据导出到文件的选项。
The option to import data from files as well as export data to files.
模型可以从文件系统中导入到工作区，例如从原始的分布CD中导入。
The models can be imported into the workspace from the file system, for example from the original distribution CD.
在这个小节中，从WBM导出的项目交换文件将被导入WID。
In this section, The project interchange that is exported from WBM will be imported in WID.
这里我们可以从包含XSD和WSDL的任意文件夹单独导入WSDL和业务对象。
Here we can import the WSDL and business objects alone from any folder containing XSDs and WSDLs.
可以上载一个或多个文件以及整个文件夹内容；还可以从提要（如RSS 提要）导入数据。
You can upload one or more files as well as the entire contents of a folder; you can also import data from a feed such as an RSS feed.
应用推荐