有一天，他们偶然从收音机里听到了有关高加索石室冢墓的故事，于是决定去那里。
One day, they accidentally heard on the radio the story about the dolmens on the Caucausus and decided to go there.
我们从收音机里听到这个消息时，我和我爸正在超市购物。
I was shopping at the supermarket with my dad when we heard the news on the radio.
他对比赛的实况报导十分生动，即使从收音机里听也很有趣。
His spirited commentary makes a match very interesting even on the radio.
帕尔的母亲达琳·赫金斯称，她从收音机里听到了一对跳伞者可能遭遇不测的消息。
Pharr's mother said she heard a radio message that a pair of skydivers were potentially in trouble.
你正在做着自己的事，感谢一切都很好，突然从收音机里传出几首歌勾起了你对那个人的念想。
You're minding your own business, doing quite well, thank you, when all of a sudden some song comes on the radio that reminds you of the object of your obsession.
我们从收音机里所听到的或在电视里所看到的只是等待着我们去欣赏的美妙的音乐的一小部分。
What we hear on the radio or see on TV is only a small part of all the wonderful music that is waiting for us .
将军报告说有百余人——甚至千余人死亡——我们从收音机里听来的——但是我们并未看见多少。
The generals were reporting hundreds of dead, thousands even - we knew that from the radio - but we weren't seeing many. You would think by then we would have seen an arm.
父母和老师才是青少年真正的楷模，他们带来的影响远远超过青少年从收音机里听来的或是从电影中所看到的东西。
The influence of parents and teachers — the teens' true role model — carries more weight with teenagers than what they hear on the radio or see at the movies.
广告指所有付费的传播手段，从电影里的商业广告到收音机、网上的广告到纸质媒介到广告牌。
Advertising covers any communication that is paid for, from and cinema commercials, radio and Internet adverts through print media and billboards.
收音机里关于货船在大西洋被德国U型潜艇击沉的消息满天飞，爱德华·R·默罗不时从伦敦发来报道，那里正遭受德国空袭。
The radio was full of news of freighters on the Atlantic being sunk by U-boats, and crackly transmissions from Edward R. Murrow reported on London under siege by the Luftwaffe.
他仍然清晰记得，1920年他卧室里的晶体收音机里收听到的免费音乐，给一度认为音乐只从留声机里来的母亲带来的震惊。
He remembers with perfect clarity building a crystal radio in his bedroom around 1920 and amazing his mother, who thought music came only from Victrolas, with the music he "caught for free."
无论你从哪里研究都不会有用处：收音机里流行歌曲中的“爱”，电影里的“爱”，还有电视上的“爱”。
It doesn't help that you run into it wherever you go:" love" in pop songs on the radio, " love" in movies, and "love" on television.
无论你从哪里研究都不会有用处：收音机里流行歌曲中的“爱”，电影里的“爱”，还有电视上的“爱”。
It doesn't help that you run into it wherever you go:" love" in pop songs on the radio, " love" in movies, and "love" on television.
应用推荐