但是最重要的是:我们赞美母亲的爱,如此坚定,如此永恒,从我们出生时开始。
But mostly we celebrate a mother's love which is constant eternal and there from very beginning.
我们的眼睛的大小从我们出生开始就定下来了。但是我们的鼻子和耳朵却在不断变大。
Our eyes are always about the same size from birth, but our nose and ears never stop growing.
父母从我们出生的那一刻起就开始教导我们,而且他们最初的那几年中所教导的都是我们必须学习的。
Our parents begin teaching us the moment we are born, and what they teach us in those early years are the most important things we can learn.
从我们出生以来,追求幸福的权利就深刻内心之中,然而似乎并没有人真正的清楚这种权利究竟是什么。
THE right of pursue happiness is issued to us all with our birth, but no one seems quite sure what it is .
首先,父母从我们出生的那一刻起就开始教导我们,而且他们在最初的那几年中所教导的都是我们必须学习的。
First, our parents begin teaching us the moment we are born, and what they teach us in those early years are the most important things we can learn.
从我们出生的那天开始,许多人都帮助过我们。我们应该感谢他们的友好。但是,我们最应该感谢的人是我们的父母。
Since we were born, many people help us a lot. We should be grateful to their kindness. But the ones we should show our greatest appreciation are our parents.
但是我想说的是,在这个世界上每个人都希望拥有快乐的生活,我们的父母从我们出生的那刻起也希望我们能远离痛苦。
However, what I want to say is that, that every one in the world wants to have a happy life and our parents hope we can avoid pains from birth.
从出生那刻起,我们的大脑就收集和保存着所有的听到的和看到的信息,以及那些极小的细节。
Our brain collects and retains all visual, auditory information from the moment we are born and to the smallest of the details.
动物都是用来为我们提供肉食,饲养动物有一个从出生到消费的过程。
Animals are used to feed us, and there is a process in the raising of those animals, from birth to consumption.
他是911发生后第二年出生的,他知道那个日子完全是我们告诉他或是从其他孩子那里听来的。
Born two years after September 11, he knows about that day only from what we tell him and what he hears from other children.
人终会有一死,关键是从出生的那一刻起到死神降临的这一段时间内,我们都做了什么。
For the Reaper will come for all of us, the question is what do we do between the time we are born and the time he shows up.
为了适应社会,从出生的那刻起,我们就被教导要举止端正,遵守规则,做特定的事情。
From the moment we're born we're taught to behave a certain way, follow certain rules and do certain things to fit in.
他说:"我们随时面临着死亡。许多人很害怕死亡,别怕死亡,因为从出生起人就在走向死亡。"
"We're all going to die. Some people are scared of dying. Never be afraid to die. Because you're born to die," he said.
十年似水年华:在辞旧迎新的时刻即将来临之际,网上出现了一段带有病毒的视频(视频已经被删除了,译者注),内容是一位叫娜塔莉(Natalie)的女孩从出生到10岁时的影像,从视频中我们可以看到一份父亲对女儿浓浓的爱。
A time-lapse decade: Just in time for Old Man Time to make way for Baby New Year, a viral video surfaced of a girl named Natalie from birth to age 10, testimony to a dedicated father's love.
我们的眼睛从出生时就一样大,但我们的鼻子和耳朵从没有停止长大。
Our eyes are the same size from birth, but our nose and ears never stop growing.
我们将会团结一致,通过坚持不懈的努力,击退这种杀人许可,这种从堕胎遗弃未出生孩子开始的许可。
We will be united and untiring in our efforts to roll back the license to kill that began with the abandonment of the unborn to abortion.
由于从亚当和夏娃所遗传的罪性,我们从一出生就有一种悖逆神、偏行己路的倾向。
Because of the sin nature we inherited from Adam and Eve, we were all born with a want-to to go our own way and disobey God.
我们不需要去研究这些模式从哪儿来,但事实就是一个人会出生在一个特定的环境里。
We don't need to examine where they come from, but the fact is that a human being is born into a certain environment.
从微小的浮游生物到巨型食肉动物,我们将看到海洋动物如何捕食和如何成长,如何出生和成长,以及海洋动物如何互动也将是我们重点介绍的一部分。
From tiny plankton to giant predators, we will see how Marine animals eat and grow. How babies are born and grow, and how ocean animals interact will also be a focus of this course.
我们的生命不是自己的,从出生到死亡,我们和其他人紧紧相连,无论前世与今生。每一桩恶行,每一项善举,都会孕育我们的未来。
Our lives are not our own. From womb to tomb, we are bound to others. Past and present. And by each crime and every kindness, we birth our future.
我们的生命不是自己的,从出生到死亡,我们和其他人紧紧相连,无论前世与今生。每一桩恶行,每一项善举,都会孕育我们的未来。
Our lives are not our own. From womb to tomb, we are bound to others. Past and present. And by each crime and every kindness, we birth our future.
应用推荐