出生于三兄弟之家,从小教育我分享,而不攫取别人的东西。
Born into a family with three brothers, I was brought up to share, not to snatch things away from other people.
从小我妈妈就教育我不要对别人说谎。
My mother keeps telling me not to lie to others since I was a little child.
由于我从小就被教育要爱清洁,被督促不要乱丢垃圾,于是我把樱桃核直接从嘴里吐到了口袋中。
Having been taught to be tidy since I was a child and urged never to drop litter around, I popped the cherrystones from my mouth straight into my pocket.
更重要的是,我需要强调美国理想如何贯穿于我的家庭从小对我的教育。
Rather, I'm referring to the way the American ideal wove its way throughout the lessons my family taught me as a child.
“我从小就在这里长大,我接受的都是德国式的教育和培养。”他如此说道。
"I grew up here, and I've adopted the German mentality," he said.
早期物质方面的教育使我们从小就对对“你的”和“我的”东西,或者具体一点,也就是金钱,泾渭分明。
We are taught early on to be materialistic and taught to consider things, or to be exact, money, "mine" or "yours".
玛丽:我明白。对了,教育经历是从小学开始写起吗?
Mary: I see. By the way, should I write the educational background starting from elementary school?
你们应该感谢你们的父母为你们选择了这所好学校,同样我也感谢他们从小给你们良好的家庭教育和抚养。
You should thank your parents who choose this excellent school for your education, and I thank them for their good way of bringing you up.
我知道你不喜欢这个,因为你从小就被教育要吞下任何大家公认的东西。
I know you don't like this because you were brought up to swallow anything that goes along.
我从小生长在一个非常和睦的大家庭,从小受着父母良好的教育,尊老爱幼,在他们的光芒下学习成长。
I grow since childhood in a very harmonious big family, is receiving parents' good education since childhood, the respect for elders care for the young, studies the growth under theirs ray.
父亲让我从小背中国古典诗词,这本来是中国传统教育的一部分。
Ever since a kid, my dad asked me to recite classical Chinese poetry, it originally should be a part of Chinese traditional education, but I had a bitter hatred toward it.
但是这些猥亵的言语侮辱人的效果比不上这句“我从小接受的教育和我臆想中的朋友比你说过的任何话或做过的任何事对我来说都更有意义”。
But all 10 obscenity is less insulting than, "How I was brought up and my imaginary friend means more to me than anything you can ever say or do."
我能够养成这样的品质应该还要在于我父母从小对我的教育,父母的鼓励一直以来都是我学习的动力。
I develop quality like this should still need to lie in my parents since the childhood vs my education, the parents' incentive always is all power of my study.
我能够养成这样的品质应该还要在于我父母从小对我的教育,父母的鼓励一直以来都是我学习的动力。
I develop quality like this should still need to lie in my parents since the childhood vs my education, the parents' incentive always is all power of my study.
应用推荐