这从实践上对本文提出的理论与方法进行验证。
Those examples have proved the nonlinear theory and method of data processing to be correct from the viewpoint of practice.
第四部分从实践层面对部分方法进行了简单评价。
Part four gives a brief evaluation of some methods from the practical level.
翻译研究正在经历从实践哲学向理论哲学的转向。
Translation study undergoes a turning point from praxis philosophy to rational philosophy.
那么，英语单词的教学也就得从实践练习上来突破。
Then, English word's teaching also on practices from the practice to come up the breakthrough.
研究的意义，从实践意义和理论意义两个方面来论述。
And another aspect is about the significance of research. It will be discussed from practice and theory.
从实践角度讲，劝导式设计是和商业目标、用户目标都紧密相连的。
From a practical perspective, persuasive design is strongly aligned with both business and user goals.
从实践出发，分别介绍了声学吉他与电吉他的拾音技巧。
Pick-up skills for acoustic and electric guitar were respectively introduced from practice.
从实践上说，让所有的主流浏览器支持这两种标准还要克服很多障碍。
In practice, many hurdles must be overcome before the all the major browsers support the standards.
从实践上来看，功能需求是根据数据结构和先决/后决条件来表达的。
In practical terms, you express the functional requirements in terms of a data structure and pre- as well as post-conditions.
实际上任何从实践和修养得来的能力都可被准确地视作包含了功夫在内。
In fact any ability resulting from practice and cultivation could accurately be said to embody kung fu.
本文从实践的立场出发，阐述了对弹力纺织品的染色和整理。
In this paper the dyeing and finishing of elastic textiles is dealt with from a practical standpoint.
本文从实践的需要出发，着重研究了我国现行的离婚要件问题。
From the need of judicial practice, the writer mainly researched into the problems of the requirements of divorce.
但这一观点从实践上看弊大于利，从理论上讲也有值得商榷之处。
But in the view of practice, the disadvantages outweigh the advantages on this view point, and there is something in theory to be worth discussing.
实际上任何从实践和修养得来的能力都可被准确地视作包含了功夫在内。
In fact any ability resulting from practice and cultivation could accurately be said to embody kungfu.
正是这个传统为我们指出了一个方向：走向从实践出发的社会科学和理论。
It is precisely this tradition that shows us the way ahead: to build social science and theory that starts from practice.
从实践的角度来看，这些日志存储在一个数据中心中(可以自动复制到第二个数据中心)。
As a practical matter, those logs are stored in one data center (possibly with automatic replication to the second).
从实践当中我们经常获得暗示：如果想了解某种原理，就应该注意一些重要因素。
Their discovery often hints at something important to which we should pay attention if we want to understand a principle.
马克思正是在费尔巴哈人的本质观缺失的地方，从实践活动入手深入探讨了人的本质。
Marx's view of human nature in Ludwig feuerbach's absence from the practice of place, probes into the essence of man.
从实践意义来讲，通过对“教育城”的分析，构建了一个完整的教育资源库设计方案。
Practically, the dissertation puts up a complete designing plan of educational resources base, through the analysis of "education City".
从理论上论述了领导行为应具有的观念和领导者应具备的素质，并从实践上加以说明。
Discussed conduct of lead are provided with concept and leader are provied with quality, and apply the afore side work in elucidating practical problems.
现代德育从实践结果上来说是失败的，而相比之下，传统德育至少在效果上是成功的。
Compared with the failure of modern moral education in its practice, traditional moral education is successful in its effects.
从实践的角度阐述了如何确定测量设备配置需求的方法，以及测量配置需求的工作流程。
From Angle of practice, determination methods of disposition demands of measurement devices and the working process of the disposition demands of measurement are presented.
从实践唯物主义及其实践概念出发的人对现实的审美关系，是实践美学的中心研究对象。
The aesthetic relation of human treating reality that starts from practical materialism and practice concept is the central research object.
这要求可转换债券的定价或价格预测的研究无论从理论上还是从实践上都应有新的突破。
So we need some new breakthroughs in establishment and forecasting transferable bond's price whether in theory or in practice.
这要求可转换债券的定价或价格预测的研究无论从理论上还是从实践上都应有新的突破。
So we need some new breakthroughs in establishment and forecasting transferable bond's price whether in theory or in practice.
应用推荐