让我们从定义我们的字词开始。
Let's start by defining our terms. I think we can more or less agree on the following definition of a remarkable life.
从定义上，你的问题和方案C一样受重视。
By definition, your concerns won't be addressed with Plan c.
首先，从定义外资银行监管的概念入手。
First of all, the paper starts with the definition of the concept of foreign Banks supervision.
解析HTML从定义的起始点到定义的结束点？
Parsing HTML from a defined start point to a defined end point?
首先，让我们从定义开始，来看看人们是如何曲解敏捷的意思。
Let's start with the first principles and then look at how these are often distorted by people who have developed a personal definition of Agility.
一个决定从定义上说是在没有充分信息为依据而做的一个选择。
A decision is by definition a choice that has to be made on the basis of insufficient information.
本文从定义、步骤、风格上试论了戏剧舞台人物造型的创作过程。
In this paper, by definition, measure, and style of stage characters of the drama's creative process.
本文从定义、教学和测试三个方面讨论了外语学习者的外语语用能力。
This paper discusses the interlanguage pragmatic competence of foreign language learners from three perspectives: definition, teaching, and testing.
从定义上来说，独资一词指的是对所有财产和资产有单独所有权的人。
The term proprietorship, by definition, refers to a person who HAS the exclusive right of ownership of properties or assets in question.
因此，当我谈论CMIS存储库时，从定义上来说，我谈论的往往也是这些系统。
So when I talk about CMIS repositories, by definition, I also often talk about these systems.
而没有文本上的文法，也就没有语言兼容的问题，语言从定义上就是兼容的。
Since we don't have text-based grammar, there are no language compatibility issues, as they are compatible by definition.
詹森·伍德：从定义上讲，邪典电影是指那些并非为主流观众制作的电影。
JASON WOOD: By definition I'd say a cult film is something which isn't necessarily made for a mainstream audience.
从定义看出，这是一个持续的过程，但是通常这里会有一个相当清晰的收益平衡点。
By definition, this is a continuous process, but usually there is a fairly clear point of diminishing returns.
用户可以从定义了文本的任何地方(需求文档、电子邮件、模型内容等等)调用它。
It can be invoked by users from any location that defines text (requirements documents, emails, model content, and so on).
让我们从定义演示content . xml中的相关术语开始(见清单12)。
Let's start by defining the relevant terms in the presentation content.xml (see listing 12).
随着我们销售的产品变得越来越复杂，销售这些复杂产品从定义上讲也变得更加复杂。
As the products we are selling get more and more complicated, the selling of these complicated products must by definition get more complicated as well.
从定义、分类、工业背景几个方面分析了由腐蚀磨损和冲刷腐蚀所造成的巨大损失。
The paper analyses the heavy losses made by erosion corrosion and corrosive wear based on the definition, classfication and industrial background.
从定义上讲，人们对新出现的疾病了解很少，从病原体是流感这一点上可以看到这一点。
New diseases are, by definition, poorly understood when they emerge, and this is most especially true when the causative agent is an influenza virus.
智能网的出现使一个新业务从定义到最后可以上网使用的周期缩短为原来的五分之一。
The emergence of intelligent network can shorten the cycle in which a new service completes its definition to the final use for one-fifth of the original.
该文从定义、表现方式、表达效果及与拟人修辞格的区别这四个方面对其进行了比较分析。
This paper compares them from the definition, the way of expression, the effect of expression, and the difference from the figure of speech, "personification".
从定义上来说，利他主义意味着同自己作对，所以无私看起来并不是可以保证血脉传承的那些品质之一。
Selflessness doesn't seem to be one of those qualities that ensure survival of a bloodline, since, by definition, it means acting against oneself.
从定义上看，出口就是针对国内产品或服务，那么出口增长就是生产增长，接着就是就业增加。
Exports are by definition domestically produced goods or services, so an increase in exports increases production and hence employment.
从定义来看，生物武器是指任何蓄意用来伤害士兵和老百姓等的传染手段，如细菌或病毒等。
Biological weapons, by definition, are any infectious agent, such as a bacterium or virus, used deliberately to inflict harm on soldiers and civilians alike.
本文从定义形式、无偏性、有效性、日历效应等方面对已实现波动和赋权已实现波动加以比较。
In this paper, we compare realized volatility and weighted realized volatility from four aspects: defnition, bias, efficiency and calendar effect.
参与：敏捷方法，从定义上看，就是用两种简单的机制为干系人提供更好的参与，这两种机制是：增加透明度、频繁交付。
Engage: Agile methods, by definition provide improved engagement for these stakeholders using two simple mechanisms: visibility and frequency of delivery.
事实上，我们能进一步说，他们已经不在人世，因为从定义上讲，一切生命都会对周围环境做出反应。而要做出反应就必须能够感知。
In fact, we could go further and say that were not alive as all life reacts to its environment, by definition, and to react you must therefore be able to perceive.
事实上，我们能进一步说，他们已经不在人世，因为从定义上讲，一切生命都会对周围环境做出反应。而要做出反应就必须能够感知。
In fact, we could go further and say that were not alive as all life reacts to its environment, by definition, and to react you must therefore be able to perceive.
应用推荐