在许多情况下，组织在CoE创建中利用外部顾问的经验，以从通过其他SOA约定来学习到的累积最佳实践中获益。
In many cases, organizations utilize the experience of outside consultants in CoE creation to benefit from the cumulative best practices learned through other SOA engagements.
其他人说他们从中学习到了许多有用的知识，从时尚潮流的变化到医药科学。
And others say they pick up useful knowledge about everything from changing fashion and mores to medical science.
但事实上，缺乏从积累的项目历史中学习的能力却给项目的时间表带来了更大的风险，这种风险很可能比其他许多因素的总和还要大。
In fact, the inability to learn from a cumulative project "history" probably puts a new project's timetable at greater risk than all other factors combined.
日常生活中的冥想：许多从冥想中学习到的技巧都能在日常生活中应用，你可以在以下时刻冥想。
Bring meditation Into your daily life: Many of the skills learned in meditation can be applied during your daily life. Meditate when.
现在许多大学生喜欢在他们的空闲时间，因为选修的课程可以提供他们从每天的课程学习的技能和丰富的知识外品种。
Nowadays many college students prefer to have electives in their spare time because the courses can offer a variety of skills and abundant knowledge apart from what they learn in the daily courses.
在你提高英语时，有许多很棒的方式让你从童书里学习。
There are so many great ways to learn from children's books as you improve your English.
哎，我还知道有许多从韩国和日本来中国学习的人都是在这里靠岸登陆的。
Yes, I also know that many Korean and Japanese students entered from here when they came to China to study.
这个教室被要求从负面例子中学习并从真实宇宙分离出来已经有许多个千年了。
This classroom has been asked to learn from negative examples and dissociation from Universal truth for many thousands of years.
从错误中学习失败是最好的学习工具之一，但是许多人却让失败给打趴下。
Learn from your mistakes. Failure is one of the greatest learning tools, but many people let failure defeat them.
在四年的学习生活中，我所学习的内容包括了从会计学的基础知识到运用等许多方面。
In four years of study life, I learned of the contents, including accounting from the basic knowledge to use in many respects.
在三年的学习生活中，我所学习的内容包括了从会计学的基础知识到运用等许多方面。
In three years learning life, I study the contents include from the accounting of the basic knowledge to use, and many other aspects.
尽管他作为下院中的一位新人还有许多有待学习的事，但是我这次不平凡的当选，从后来的结果看，是适得其人的。
My unusual choice had been vindicated by the results, although he had still much to learn as a newcomer in the House of Commons.
许多物种(从鸽子到猴子)都显示出它们具有排列的能力或者学习排列的能力。
Many species, ranging from pigeons to monkeys, have shown that they can make or learn lists.
因为放松之后做的事情会更有效率。更重要的是，人们除了在书本上获取知识外，还可以从许多别的途径获取知识，这对学习是有帮助的。
Because people can do things more efficient after relaxed themselves's more, people can obtain knowledge from many sources besides books, which is beneficial for study.
在三年的学习生活中，我所学习的内容包括了从建筑专业的基础知识到运用等许多方面。
In the three years of study and life, I have to learn from, including the construction of professional knowledge to use and so on the basis of many aspects.
然而许多人感到从同事那里学习是最好的。几乎没有人评价说网络是培训的有效方法。
While many felt that learning from colleagues was best, very few (rated) the internet as an effective way to train.
所学习的内容包括了从经济学，国际贸易，管理学，会计学的基础知识到运用等许多方面。
From the study include economics, international trade, management studies, accounting and basic knowledge to use, and many other aspects.
在Mila和Oa的学习项目中的许多提升者已惊讶于当我们调谐至他们的提升梦想时他们从大自然接收到的生动的个人指引。
Many in Mila and Oa's study programs have been surprised at the eloquent and personal guidance received from nature as we attune unto one's ascension dream.
平常，我喜欢在课余时间上网，由于从网络上，我可以学习到许多的知识。
Usually, I like playing XXball in my spare time. I like surfing on line, because I can learn a lot of knowledge from the internet.
从1750年开始，许多作曲家和音乐家来在维也纳学习和工作。
From 1750 a lot of composers and musicians came to study and work in Vienna.
新手将享受学习这个迷人的领域迅速从许多说明鉴定秘诀。
Novices will enjoy learning this fascinating field quickly from the many illustrated identification tips.
学生们在向我学习英语知识的同时，我也从他们身上得到许多教学上的灵感和反思。
Students can learn a lot of English knowledge from me, at the same time; I can get a sea of inspiration and reflection from their responses.
团体负责建设自己的桥梁使用简单的手动工具证明有限的技术咨询与许多团体学习从自己的观察与讨论与其他团体。
Groups are responsible for building their own Bridges using simple hand tools following limited technical advice with many groups learning by observing and discussing with other groups.
在我20多年担任CBMC团队的一员，我可以参加许多会议，而在那些会议中我能够从其他的专业作家和编辑那里学习。
Through my 20 years as a member of the CBMC team, I was able to attend conferences where I could learn from other professional writers and editors.
合作学习与许多教学理论和策略一样有着自身的局限，从历史的角度看它是缓和种族矛盾的工具。
Cooperative learning, like any other instruction theory and strategy, is limited. In history, it was the tool for compromising racial conflicts.
许多人的英语不错，但是他们不是从外教处学习到的英语，不是和母语为英语人士操练的，而且他们也从未去过讲英语的国家。
A lot of people know English well, but they learn from non-native English-speaking teachers, they practice with non-native speakers, and they have never been to an English-speaking country.
许多人的英语不错，但是他们不是从外教处学习到的英语，不是和母语为英语人士操练的，而且他们也从未去过讲英语的国家。
A lot of people know English well, but they learn from non-native English-speaking teachers, they practice with non-native speakers, and they have never been to an English-speaking country.
应用推荐