【译文】当火灾发生时，志愿者们从四面八方赶来帮忙。
When the terrible fire happened, volunteers came from far and near to help put it out.
他指出这棵树是个有用的收入来源，因为游客们从四面八方赶来就是为了看它一眼。
He has pointed out that the tree is a useful source of income, as tourists have been coming from all parts of the country to see it.
从四面八方赶来的人们来到科比丹尼体育场观看每一个主场赛事来展示他们的骄傲。
People from all over pack into the Bryant-Denny Stadium for every home game to show their Crimson Pride.
人们从四面八方赶来，总算是把火给控制住了，大灰狼沃尔夫先生的房子已经烧得只剩下墙壁了。
People come from everywhere and control the fire at last. Mr Wolf's house has been ruined by the fire and only walls remain.
对他的大智慧早有耳闻的学生们不远万里从四面八方赶来向他求学，孔子创办了中国第一所私立学校。
Students who had heard of his great wisdom came from far and wide4 to learn from him, and Confucius founded the first private school in China.
对他的大智慧早有耳闻的学生们不远万里从四面八方赶来向他求学，孔子创办了中国第一所私立学校。
Students who had heard of his great wisdom came from far and wide4 to learn from him, and Confucius founded the first private school in China.
应用推荐