这项生意发展迅猛，税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
从去年4月开始，环保的共享单车在中国的大城市中已经相当流行。
Shared bikes, which are environmentally friendly, have become quite popular among big cities in China since last April.
这个女孩从去年7月起分享她学习舞蹈的视频。
The girl has shared videos about her dancing studies since last July.
我从去年就开始读《中国好故事》，现在已经是第三遍了。
I have read Tales of China since last year, and now the third time.
从去年11月开始，在塔吉特百货、尼曼·马库斯百货和迈克尔斯百货的1亿多个账户在最近的袭击中受到了某种程度的影响。
More than 100 million accounts at Target, Neiman Marcus and Michaels stores were affected in some way during the most recent attacks, starting last November.
他们从去年已经盯上这只股票。
They’ve been sitting on the stock since last year and have been riding it out.
从去年夏天以来，股市的跌幅令人忧虑。
The stockmarket has fallen alarmingly since last summer, and has been in open rout for much of 2008 (see chart).
“参与水平从去年开始就低了许多，”他说道。
"The participation level is down severely from past years," he says.
失业率也从去年最高点5.8%后一直稳定下降。
Unemployment has been falling steadily from its peak last year of 5.8%.
基于调查的消费者通胀预期估计从去年起便持续上升。
Surveybased estimates of consumers' inflation expectations have all risen since last year.
该建筑是从去年选举以来拒绝放弃权力的巴博的基地。
The compound is the base of Laurent Gbagbo who has refused to give up power since elections last year.
而从去年秋季开始公司已经发布了30款新机。
从去年起，集体操练梅花拳成为萍乡明德小学的必修课。
At Pingxiang's Mingde Primary School, since last year synchronised Plum Flower Boxing drills in the playground have become obligatory.
在上升，从去年起我们的收入首次增长，而且在逐步恢复正常。
So actually for us, we grew our revenues for the first time last year, and now they are on their way back up.
总保费帐户从去年夏季峰顶的94,607降到89,875。
Total premium accounts stand at 89, 875, below last summer's 94, 607 peak.
从去年年底通行价每加仑1.62美元的低价开始已急剧上升。
That is a sharp increase from the low of $1.62 a gallon that prevailed at the end of last year.
从去年二月起，食品价格猛增11%，引发局部不满。
Food prices alone surged by 11% in February from an year ago, sparking pockets of discontent.
从去年12月开始，他们总共裁掉了269000个工作岗位。
Since last December, they have cut total employment by 269, 000 jobs.
从去年4月以来，Twitter的搜索增长了33%。
尽管国家经济已经从去年的衰退中开始逐步恢复，但依然非常脆弱。
Although the economy has picked up after last year's recession, it remains fragile.
而菅直人的民众支持率也从去年上任以来降低到了最低点。
Mr Kan has slumped to his lowest level of popularity since he took office just over a year ago.
阿尔·恩特说，今年的拉尼娜现象从去年夏末开始形成，在一月成熟。
This year's la Nina started building late last summer and was mature by January, Arndt said.
从去年开始，我们就已经开始重视开发更多的程序去加深用户的经验。
From last year, we have been focusing on developing more apps to increase user experience.
剑桥从去年的榜眼掉到了第四，而牛津也从第三滑落到第六。
Cambridge was in fourth place, down from second last year, and Oxford was sixth, down from third.
对于陆川而言，该片在英国的上映是从去年开始的那次大骚动的一次救赎。
For Lu, a UK release is a redemption after the firestorm of the last year.
资本支出从去年需求受冲击的局面中反弹，面向亚洲的出口形势也很强劲。
Capital investment rebounded after last year's demand shock, and exports to Asia were strong.
从去年8月至今，英国房价大跌18%，失业率剧增，消费者信心被摧毁。
House prices have dropped 18 percent since last August, unemployment is soaring and consumer confidence has crashed.
从去年8月至今，英国房价大跌18%，失业率剧增，消费者信心被摧毁。
House prices have dropped 18 percent since last August, unemployment is soaring and consumer confidence has crashed.
应用推荐