从前有一个非常贫穷的人。
从前有一个叫尚卡尔的小男孩，他来自一个贫穷的家庭。
Once there was a small boy called Shankar who belonged to a poor family.
从前有一个邪恶的精灵，他是所有精灵中最淘气的一个。
Once upon a time there was a wicked sprite, indeed he was the most mischievous of all sprites.
从前有一个国王，他很不快乐，睡不好觉，也不想吃东西。
Once there lived an unhappy king who slept badly and didn't feel like eating anything.
从前有一个教堂唱诗班，它倒不像这样没有教养，可是我现在已经忘了它在什么地方了。
There was once a church choir that was not ill-bred, but I have forgotten where it was, now.
从前有一个非常富有的人和他儿子收集了许多著名画家的名画，如毕加索、梵高和莫奈。
Once a very rich man and his son collected valuable paintings by famous artists like Picasso, Van Gogh and Monet.
从前有一个老科学家，他写了许多文章。
从前有一个名叫珍妮的小女孩，她家住在农场。
Once upon a time, there was a little girl named Jenny. Jenny and her family lived on a farm.
根据中国的传说，从前有一个经常出来吃人的野兽。
According to theChinese legends, there was a giant beast Nian who used to swallowhumans in a single bite.
从前有一个有钱的商人和一个穷鞋匠住在同一个房子。
Once there lived a rich merchant and a poor shoemaker in the same house.
从前有一个老人，因为年龄的增长，他的头发开始脱落。
Once there was an old guy, who was growing old and starting to lose his hair.
从前有一个英俊的王子杰克。他喜欢玩耍、唱歌和吃蛋糕。
Once upon a time there lived a handsome Prince Jake. He liked playing and singing and liked eating cake.
从前有一个老人，名叫尼古拉斯，他一生最爱帮助贫穷的人家。
Once upon a time there lived an old man named Nicholas, love his life to help poor families.
从前有一个老人，名叫尼古拉斯，他一生最爱帮助贫穷的人家。
Once there was an old man, and he called Nicholas favorites to help poor family life.
从前有一个德国人，一个法国人，一个日本人一起去一个矿山工作。
Once a German, a Frenchman and a Japanese went to work on a mine hill.
从前有一个德国人，一个法国人，一个日本人一起去一个矿山工作。
Once ea German, a Frenchman and a Japanese went to work on a mine hill.
从前有一个年轻人在他年轻的时分，梦想是成为一个“宏大”的作家。
There was once a young man who, in his youth, professed a desire to become a "great" writer.
从前有一个怪物，每当春节来时，它总是出来伤人而且吃他们的家禽。
Once upon a time, there was a monster. When Spring Festival came, it would come out to hurt people and eat their cattles.
从前有一个关于在北海钻井平台工作的人的故事，这个故事和我们相关。
There is a pertinent story about a man who was working on an oil platform in the North Sea.
从前有一个小岛，上面住着快乐、悲哀、知识和爱，还有其它各类情感。
Once upon a time there was an island inhabited by Joy, Sorrow, Knowledge and Love and all kinds of other emotions.
故事讲的是：从前有一个国王去请一位擅长画水彩画的画家，为他画一只孔雀。
The story is this: Once upon a time there to please a king, a good painting watercolor painter, for his painting of a peacock.
从前有一个故事：在花了一生时间手抄古文后，一位老和尚成为了寺院的方丈。
Break free from guilt. So here's the story: After a lifetime of handcopying ancient texts, an elderly monk became abbot of his monastery.
从前有一个小岛上住着各种“感觉”：幸福、悲伤、智慧和其他所有的感觉，包括爱。
Once upon a time there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all the others, including Love.
从前有一个石匠，他非常勤劳工作，每天把石头敲碎制作成物品，或是把碎石拿去卖。
There once was a stone mason who was very diligent. Every day, he broke stones into pieces and made things with them or perhaps sold them.
从前有一个近乎失明的小老太，她有三个儿子，每一个都想向母亲证明自己对她最好。
There was a little old lady who was nearly blind, and she had three sons who wanted to prove which one was the best to her.
从前有一个国王和王后过着幸福的生活，他们有十二个孩子，可这十二个孩子全是男孩。
There were once upon a time a king and a queen who lived happily together and had twelve children, but they were all boys.
从前有一个国王和王后过着幸福的生活，他们有十二个孩子，可这十二个孩子全是男孩。
There were once upon a time a king and a queen who lived happily together and had twelve children, but they were all boys.
应用推荐