唐朝知识分子以走动秦楼楚馆为正业之一，从元白到李杜，无一例外。
Tang Chao's intellectual with ambulating house of Hunan of building of the Qin Dynasty is one of regular occupation, from yuan arrive in vain Li Du, without one exception.
RDFa的目的之一就是让文档的各个部分从元数据的角度看是自包含的。
One of the goals of RDFa is to allow portions of a document to be self-contained with respect to metadata.
钟楼钟鼓楼从元大都开始，逐渐成为中国古代城市最突出的标志建筑之一。
Bell tower started from Dadu, the capital of The Yuan dynasty and gradually became one of the remarkable buildings in ancient China.
本文是从元学科、元科学层次的反思出发来研究高等教育学的学科建设问题。
The dissertation is aimed to study building pedagogy of higher education with perspective of meta-science and meta-discipline.
在某些情况中，或者采用某些工具的时候，对所生成的代码进行修改就立即使这个程序从元编程系统被删除。
In some instances and with some tools, modifying the generated code immediately removes the program from the purview of the metaprogramming system.
控制部（13）能够使用从元数据取得的停止代码，将再现中的素材数据的再现在指定的位置自动地停止。
Control unit 13, by using the stop code obtained from the metadata, can automatically stop playbacking the content data during the playback at a designated position.
劫匪从现金出纳机里抢走了100元。
他把价格从80元降到了50元。
在约翰霍普金斯大学培养的神经元不同于那些从肿瘤中挑选出来的神经元，它们并没有癌变，因此作为研究工具更具价值。
The neurons cultivated at Johns Hopkins—unlike those culled from tumors are not cancerous, and accordingly are much more valuable as research tools.
研究人员随后从切除的脑组织中提取神经元，并将其置于富含血液的培养基中。
The researchers then took neurons from the excised brain matter and placed them in a blood-rich culture medium.
费用从5元到10元不等。
在某些假单极神经元中，电脉冲沿轴突从外周传递到胞体。
In certain pseudounipolar neurons, the electrical impulse travels along an axon from the periphery to the cell body.
在更高角度来看一切却是在完美安排之中，但是从人类二元性的角度来看，不是如此！
From the higher perspective all is in perfect order, but from the perspective of humankind within duality, it is not!
从语义的角度来说，元数据提供了数据的含义。
From the semantic point of view, metadata provides meaning for data.
皮肤、肌肉、血管和神经元从芽基中长出来，最终生长成为和原来肢体几乎一模一样的新肢体。
From the blastema come skin, muscle, bone, blood vessels and neurons, ultimately growing into a limb virtually identical to the old one.
可以从XSD模式加载此元数据，或对其进行动态创建。
You can load this metadata from an XSD schema or or create it dynamically.
如果不能依靠发布者提供元数据，那么从哪儿获得呢？
If publishers can't be relied on to provide metadata, then where can you get it from?
而长途航线的价格从110元涨到140元，只上涨了四分之一。
Rates for longer routes climbed just over a quarter from 110 to 140 yuan.
低于800公里的航线燃油附加费从60元涨到80元，上涨了三分之一。
Fuel surcharges for routes fewer than 800 kilometers increased a third from 60 to 80 yuan.
可以通过使用元数据服务，定期从SAP获取元数据，或者将元数据与 SAP 同步。
This metadata is obtained from and synchronized with SAP regularly by use of the metadata service.
从SAPBW查询导入元数据而不是选择立方体。
Import metadata from SAP BW queries rather than selecting the cube.
对于正常出行的乘客，票价视乘坐时间和行程长度从3元到9元不等。
For a normal ride, the price ranges from 3 to 9 yuan, depending on how long and how far you travel.
从RDF图中删除三元组。
以下示例概括在将列从左边的元数据树拖入列表中时检索数据的请求流。
The following example Outlines the request flow for retrieving data when a column is dragged from the left hand metadata tree into the list.
您的帐单上出了个错误，多收了您120元，所以我们要写一个减额单，把这120元从帐单里扣除出来。
We made a mistake in your bill and overcharged you 120 dollars. So we had to write up an allowance slip and deduct 120 dollars from your bill.
这个新部署的第一步是从在线WSDL文档提取元数据。
The first stage in this new deployment is the extraction of metadata from the online WSDL document.
上海世博会主题福利彩票售价从5 - 20元不等。
The Shanghai World Expo-themed welfare lottery will sell at prices varying from RMB5-20.
北京汽油的平均价格每公升从7.55元到7.65元不等。
Average petrol prices ranges from 7.55 to 7.65 yuan per liter in Beijing.
北京汽油的平均价格每公升从7.55元到7.65元不等。
Average petrol prices ranges from 7.55 to 7.65 yuan per liter in Beijing.
应用推荐