如果你必须从互联网上购买，要确保该网站是你所知道和信任的药店网站。
If you must buy from the Internet, ensure that the website is that of a pharmacy you know and trust.
1994年，没有人从互联网上赚到真正的钱，因为那时的互联网还很慢而且很难使用。
In 1994, nobody was making any real money from the Internet, which was still very slow and hard to use.
随着消费者从互联网上获得更多的新闻和信息，电视和广播向消费者传播信息的能力将会下降。
As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease.
从互联网上的回应来看，他收到了不少捐款和捐赠物。
And judging by the response on the Web, he's getting a lot of donations.
结果可以从互联网上迅速、准确的获取所需国内外药学信息。
Results The domestic and international pharmaceutical information needed could be obtained in the Internet rapidly and accurately.
从互联网上删除盗版文件证明是不可能的挑战，一业界人士称。
Removing the pirated files from the Internet may prove an impossible challenge, an industry source said.
从互联网上获得你免费个人电台录音，可以记录网络上数百个电台。
Get your free personal radio channel recorder on the Internet with the possibility to record from hundreds of radio channels.
我从互联网上看到你需要一个珠海导游的消息。我很想申请那个职位。
I have got the news that you need a tour guide in Zhuhai from the Internet. I want to apply for that position very much.
所以你听工程师说到带宽，，他们实际指的是你每秒能够从互联网上接收到的数据量。
So when youhear engineers talking about bandwidth, what they’re really referring to is theamount of data that can be sent over your Internet connection per second.
离线访问-马克的文件为“最爱”，并利用它们，当你从互联网上断开。
Offline access - Mark any files as "Favorites" and use them when you are disconnected from the Internet.
在座的各位应该都清楚，不能在谷歌搜索中出现就等于从互联网上销声匿迹。
As everyone in this room knows, not being in Google is equivalent to not existing on the Internet.
令音乐业内人士沮丧的是很多人对从互联网上非法下载音乐文件没有顾虑。
Much to the dismay of those in the music industry, many people have no qualms about illegally downloading music files from the Internet.
这些软件工具均可以从互联网上免费下载，如有需要，我们可以为您演示下载过程。
These software tools can be downloaded from the Internet free of charge, if necessary, we will be able to download the course of your presentation.
如果医生告诉他们不同于他们从互联网上看到的信息，然后他们就会质疑医生的诊断。
If the doctor tell them something that is different from what they see from the Internet, then they will question about the diagnose.
从互联网上收集医药信息已经成为医药情报工作者或者医药科研人员必不可少的工作。
Collecting the pharmaceutical information from the Internet has become a necessary work for the pharmaceutical information workers and pharmaceutical researchers.
很容易从互联网上获得MessageDigest5实用程序的源代码和二进制版本。
The Message Digest 5 utility is readily available, in source, and binary versions on the Internet.
常规的观点认为，由于人们可以从互联网上免费获得新闻，报业正被逼到停产、资金短缺和倒闭的边缘。
The conventional wisdom holds that newspapers are being forced into layoffs, cutbacks and closures because people are getting their news for free on the Internet.
他说自己是从互联网上学会了驾驶直升机的基本知识；第一想自己建造一架电视上影片中的飞机。
He said he learned the rudiments of flying a helicopter from the Internet and first got the idea of building one from the films he watches on television.
从互联网上下载有趣的屏保或者游戏，看起来好像没有危险，不过它们很可能是危险病毒的藏身之所。
Funny screensavers and games downloaded from the Internet can seem harmless enough but they could easily be harboring a dangerous virus.
很多这类功能如今都可以免费从互联网上获得，这也符合微软通过互联网提供更多应用程序的更广泛举措。
Many of these features are now available free of charge over the Internet, in tune with a broader move by Microsoft to offer more of its applications over the Web.
警官没有公布关于16岁和23岁女孩的具体信息，不过他们表示，这些女孩的顾客是从互联网上找来的。
Police officials did not release details about the 16-year-old and 23-year-old, though they said customers for the teenager had been sought on the Internet.
如果页面已经被缓存的浏览器会从缓存中获取，否则浏览器会从互联网上获取它，并将其存储在缓存中。
If the page is already cached browser will fetch it from the cache, otherwise browser will fetch it from the Internet and store it in the cache.
因为我在那里时，他们制定这个公式，我看到的第一手他们如何能有系统地收获数千美元，每天从互联网上。
Because I was there when they developed this formula, and I saw first hand how they could systematically harvest thousands of dollars each day from the Internet.
许多人已经通过惨痛的方式吸取到了这个教训，他们发现“删除”按钮并不能帮他们把某些内容完全从互联网上删除。
Many people have had to learn this lesson the hard way, unfortunately, after discovering that the "delete" button doesn't really work to delete something from the Internet as a whole.
许多人已经通过惨痛的方式吸取到了这个教训，他们发现“删除”按钮并不能帮他们把某些内容完全从互联网上删除。
Many people have had to learn this lesson the hard way, unfortunately, after discovering that the "delete" button doesn't really work to delete something from the Internet as a whole.
应用推荐