弗拉基米尔·米罗诺夫已经从事肉类养殖这项工作10年了。
Vladimir Mironov has been working for a decade to grow meat.
米罗诺夫是世界上为数不多的从事生物工程培养肉的科学家之一。
Mironov is one of only a few scientists worldwide involved in bioengineering cultured meat.
圣安德鲁斯大学感知实验室专门从事面部研究的米瑞安洛史密斯说，“她们的雌激素水平越高，想要的小孩就越多。”
Miriam Law Smith of st Andrews University's Perception Lab, which specialises in face research, said: 'the more oestrogen they had, the more children they wanted.
奥米的前执行官丁守余（音译）说：“他过去也从事一些金融业务”，在其倒闭不久前丁离开了这个公司。
“He was doing some financial business, ” said Ding Shouyu, a former Aomi executive who left the company shortly before its collapse.
我在那儿遇到了个叫汤米的金发帅哥，他主动过来跟我聊天，说他就在艾拜克工作，从事渔业。
A handsome blond man called Tommy came over to talk to me. He worked in Aalbaek, in the fishing industry.
摩根大通银行总裁杰米·迪蒙就对军人家庭贷款问题处理不当一事致歉，花旗银行总裁潘伟迪承诺，无论局势如何，花旗银行都会致力于从事“负责任的金融活动”。
Jamie Dimon of JPMorgan Chase has apologised for mishandling loans to military families. Vikram Pandit of Citigroup has committed his bank to "responsible finance", whatever that may be.
美索不达米亚的汉谟拉比王早在4000年前就开始对衍生工具的使用进行了管理，日本人1650年前后就从事大米的期货交易。
KING HAMMURABI of Mesopotamia regulated the use of derivatives almost 4, 000 years ago. The Japanese have been trading rice futures since around 1650.
美索不达米亚的汉谟拉比王早在4000年前就开始对衍生工具的使用进行了管理，日本人1650年前后就从事大米的期货交易。
KING HAMMURABI of Mesopotamia regulated the use of derivatives almost 4,000 years ago. The Japanese have been trading rice futures since around 1650.
1961年，固特异曾建造了一个7米宽的圆环橡胶空间站模型。以固特异所从事的老本行来看，这玩意就像是一个轮胎内胎也没什么好惊讶的。
Goodyear built in 1961 this 24-foot-wide model of a rubber doughnut-shaped space space station, which, perhaps not surprisingly, looked like an inner tube.
艾米丽说这个早晨在NBC“今日”放映了。立刻引起从事的支持者群情激昂，他们说它是受到全世界尊重的。
Emily said this morning on the NBC "Today" show. It immediately drew fire from supporters of the practice, who say it is respected worldwide.
英国老牌广播主持人吉米·萨维尔去世，年终84岁，他从事广播和电视工作40多年。
The veteran British broadcaster Jimmy Savile, whose career on radio and television spanned more than 40 years, has died at the age of 84.
工厂占地面积8500平方米，是一家专业从事装饰玻璃加工生产的企业。
Factory covers an area of 8500 square meters, is a professional engaged in the production of decorative glass processing enterprises.
艾米：我想从事与互联网有关的职业，也许我会做网页设计。
Amy: I want to do something with the Internet for a career; maybe I'll do web design.
本公司成立于2003年3月，占地面积为6000平方米，是一家主要从事回收与销售废旧钢铁等再生资源的企业。
The company was established in March 2003, covers an area of 6000 square meters, is a mainly engaged in the recovery and sale of renewable resources, such as scrap iron and steel enterprises.
山西五色土杂粮开发有限公司主要从事杂粮的初加工和深加工。目前有产品60余种，主要有精包装的小绿豆，小红豆，小黄米，高梁米等；
At present we have about 60 kinds products, such as: the fine packing small mungbean, the small red bean, the small glutinous millet, the small sorghum and so on.
因此我们知道，他们会看到地球的光谱特征j及其变化”，主要从事研究人类生活造成大气变化的哈克-米斯拉说。
So we know the spectral signature they would see, and the changes, " said Haqq-Misra, whose primary research involves studying the atmospheric changes caused by life."
艾米丽搭了一块纸板屏风，通过它从事者放置他们的手。
Emily set up a cardboard screen through which practitioners put their hands.
工厂占地面积约7000平方米，是一家专业从事塑胶黑色色母研发、生产、销售于一体的高科技企业。
Covering an area of about 7000 m2, this factory is a high-tech enterprise specialized in the research, development, production and sales of black masterbatch.
苏州市相城区有色金属铸件厂成立于1984年，占地面积两万平方米，是一家专业从事有色金属铸造、机械加工和冲压的企业。
Suzhou Xiangcheng District nonferrous castings works, founded in 1984, covers an area of 20,000 square meters, is a professional engaged in non-ferrous metal casting, machining and stamping company.
厂房占地面积约7000平方米，在职员工900余人，拥有一支长期从事出口模具设计、制造的工程师与技术工人队伍。
Our factories cover about 7000 square meters, and employs more than 900 people. Among them, we have a professional team of engineers and technicians who specialize in mould design and manufacturing.
公司占地面积达20000多平方米，是一家应用先进科技从事软体家具设计、生产、销售的公司。
Our company scale more over 20000 square metres, aim at design, production and sale soft furniture.
公司占地面积4000余平方米，拥有员工400多人，主要从事电脑、电信类周边产品的设计﹑开发、制造及销售。
There are more than 4000 square meters and 400 staff in our company, deal with design, exploiPOFCWtation, manufacture and distribution of the circumjacent product about computer and telecom.
公司占地面积4000余平方米，拥有员工400多人，主要从事电脑、电信类周边产品的设计﹑开发、制造及销售。
There are more than 4000 square meters and 400 staff in our company, deal with design, exploiPOFCWtation, manufacture and distribution of the circumjacent product about computer and telecom.
应用推荐