我说你一定行。何不试一下呢？他们需要人手，你可以从中得到乐趣。
Yes, you can. Now, why don't you do it? They need some one, and it will be lots of fun for you.
管他呢，只要他能从中得到乐趣就行了，可是要小心点，别做得太过。
Vurtne: Who CARES. As long as he has fun but he should be more careful not getting banded though.
他们会从中得到乐趣并受到鼓舞，从而进一步深入地探索这一令人激动的言语领域。
They will enjoy them and it may encourage them to wider explorations in this exciting field of speech.
不幸的是，无论完成了多少任务，无论忙到何种地步，我们都无法从中得到乐趣和幸福。
Unfortunately, no matter how much we accomplish and how busy we remain, we do not experience happiness or joy because of this.
这是很重要的一个儿童，以探讨在潮湿杂乱的环境中探索纹理和轰动效应，并从中得到乐趣。
It is important for a child to explore in wet and messy environments exploring textures and sensations, and having fun.
用这些试题去考考你的亲朋好友，他们会从中得到乐趣，并受到鼓舞，从而更深入的探索严于技巧这一令人激动的领域。
Try these tests on your acquaintances. They will enjoy them and it may encourage them to wider explorations in this exciting field of speech.
哈洛那块地每年要交十五先令的租金，虽然为这块地他得付出一份艰苦的劳动，但是可以从中得到乐趣，并且还有一些收入。
Harlows paid fifteen shillings a year for his plot of ground, and although it meant a lot of hard work it was also a source of pleasure and some profit.
“我写诗，”他坦言道，“那是因为我从中得到乐趣，正如一个人从游泳或对天发誓中得到乐趣一样，并且诗歌是我自己走向自由与求知的路。”
“I write poetry”, he once confessed, “because I enjoy it, as one enjoys swimming or swearing, and also because it is my road to freedom and knowledge.”
主要要让孩子得到一些锻炼，从中获得乐趣，并爱上跑步。
The idea is for kids to get some exercise, have fun, and learn to love running.
我最在做一些滑板的设计，并且我从中得到了很多的乐趣。
I've recently also gotten into snowboard design which I'm having a lot of fun with.
如果你这样做了，你将在销售行业中更加的成功，你也将从中得到更多的乐趣。
If you do, you will naturally be a lot more successful at selling and you will enjoy it a lot more too.
当然会有许多部分重复的工作和一些枯燥的行政工作，但我还是可以从中学习，获得工资，得到乐趣。
Of course there will be lots of overlap–some jobs will be educational, paid, interesting, as well as require boring administration.
这可能不是一个好主意，我不认为,你们会从中得到什么收益或乐趣。
That's probably not a smart idea. I don't think you will get much fetch of capital funny.
不过一旦开始谈起一个这类错误他便十分坦诚，其实一讲起自己做的蠢事他还能反常地从中得到几分乐趣呢。
But when he does bring himself to confess to an error of this kind it is with absolute frankness; in fact, he seems to derive a perverse pleasure in dwelling upon his inaptitude.
尽管公交车或小汽车更快捷、更方便，我仍然喜欢骑自行车，从中我得到了无穷乐趣。
Although buses and cars are faster and more convenient, I still prefer to ride a bike. I get much pleasure from it.
虽然打的不太好吧，但是我非常热爱这门运动，我不仅从中得到了乐趣，还锻炼了身体。
Although dozen not too well, but I really love this door movement, I not only get the fun, also exercised the body.
当更快、更方便的旅游方式变成通用的，我仍然支持用自己的双脚(旅行)，我从中得到了许多乐趣。
When faster and more convenient ways for travel are becoming available, I still favor using my own feet. I get much pleasure from it.
我不认为我的语言学习从唱歌中得到了多大帮助，但我从中获得了乐趣。
I don' t think my language benefited so much from it, but I had fun doing it.
当然在模仿大师的风格非常的困难，我也是心存恭敬。设计常常要花很长时间，从中也得到很多的乐趣。
Of course, trying to mimic the style of a master is always difficult and humbling, so it does take a lot more time to do those, but it's also a lot more fun.
人类不会造成自身的不幸，苦难实际上是上帝的旨意，然而他为何从中得到如此大的乐趣非我所能理解。
Man does not bring on his own unhappiness, and suffering is really God's will, although why He gets such a kick out of it is beyond me.
她的朋友也许也是从中国的东南Xiongsen熊和老虎山村得到了很多乐趣，那里有很多活着的母牛当着众人欢呼的时候，给老虎们当了食物。
Her friend might also get a kick out of the Xiongsen Bear and tiger Mountain Village in southeast China, where live cows are fed to tigers in front of cheering crowds.
他们从好书中不但得到乐趣，而且受到很多教益，他们从中获得的那种精神食粮，从其它地方是很难得到的。
From good books, moreover, they draw much besides entertainment. They gain mental food such as few companions can supply.
Hockney的个人履历上对于他为BMW创作描述出乎意料的少，然而，我们只需要知道一个重点：“我从中得到许多乐趣”。
Hockney's personal resume on his work for BMW is unusually short, and yet it says all we need to know: "It was lots of fun."
Hockney的个人履历上对于他为BMW创作描述出乎意料的少，然而，我们只需要知道一个重点：“我从中得到许多乐趣”。
Hockney's personal resume on his work for BMW is unusually short, and yet it says all we need to know: "It was lots of fun."
应用推荐