“他们被宠坏了，无法长时间专注于一件事，也无法从中学到什么。”一名叫雷纳的儿童发展研究员说。
"They get spoiled and cannot concentrate on any one thing long enough to learn from it," said Lerner, a childhood development researcher.
与其和它搏斗，不如看看你能从中学到什么。
Rather than struggle with your issue, see if there is something you can learn from it.
两条尾巴四只眼，八条腿，我们能从中学到什么？
德赛教授不是建议大家，为了从中学到什么而特意去寻找失败。
Prof Desai does not recommend seeking out failure in order to learn.
我反驳说：“鲍勃，如果完全够格，那还能从中学到什么？”
维瑟尔几乎没有花时间苦思，能从中学到什么教训用于危机管理或央行未来。
Mr Wessel spends little time teasing out lessons for crisis-management or for the future of central banking.
举个例子，当在东部的部分地区讲故事时，听者会问，“我能从中学到什么呢？”
For instance, when told a story, in some parts of the East, the hearer will ask, what can I learn from this?
相反，我劝告年轻人在寻找工作时要看看能从中学到什么，而不是只看能挣到多少。
They work and they pay the bills. Instead I recommend to young people to seek work for what they will learn, more than what they will earn.
失败是成功之母。描述你经历失败的事件或者时刻，它如何影响你，你从中学到什么？
The lessons we take from failure can be fundamental to later success. Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?
他是否坚持真有可能性，或那必需被多少视为是一项失败，如果对话以失败结束，我们又能从中学到什么？
Does he hold it out as a real possibility? Or must it be considered a failure in some way or that if the dialogue does end in failure? What can we learn from that?
奥普拉·温弗瑞：每当我遭遇失败、危机和艰难时刻，我问自己：我能从中学到什么？一旦你从中悟出道理，你就会进步。
Oprah Winfrey: every failure, every crisis, every difficult time, I say: what is this here to teach me? As soon as you learn the lesson, you move on.
我相信你已经被这样的问题搞得不耐烦了，但是我还是觉得有必要问，那就是你的研究对创业者来说有什么意义，他们可以从中学到什么呢？
And the questions that I'm sure you're tired of being asked, but I think it needs to be asked again, is: what relevance and what learning is there in your research for the entrepreneur?
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢？
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
劳拉发生了什么事，她从中学到了什么？
我们能从中国女排中学到什么？
你肯定将会经历失败，这没有什么不好的，因为你从中学到了经验并将会使得自己变得越来越好。
You're certainly going to fail, and there is absolutely nothing wrong with that if you learn from the experience and become better for it.
是什么激励你一直把这些SDT会议举办并领导下来呢？你从中学到的最重要的东西又是什么？
What has kept you motivated to continue having and leading these SDT conferences, and what are some of your biggest learnings to come from them?
我们决定决定密切关注这些读者究竟是来自何方，为得只是看看我们能从中学到一些什么东西。从这数据中，我们有了一些意想不到的发现。
We decided to pay very close attention to where those readers came from, just to see what we could learn, and some unexpected trends emerged from the data.
由于我不了解该书剩下的部分呈现了什么，所以并不打算写书评，然而，就我目前从中学到的小建议来看，我认为有许多值得分享。
I won't write a book review yet since I don't know how the rest of the book will unfold, but from the small advices I've learned so far, I think many are worth sharing.
强调你从中学到了什么可以防止你重蹈覆辙，并保证说将来你一定会做得好。
Emphasize what you learned from the experience that will prevent you from repeating it and ensure that you will perform well in the future. Read more about handling termination.
那么你的情况又是如何呢，你是否曾全身心的投入到一项特别困难的项目当中，或者你最近有没有加强自身的锻炼？你又从中学到了什么或重新体会到什么“人生的”感悟呢？
How about you? Have you been dedicated to a particularly difficult project or increased your exercise program lately? What "life" lessons have you learned or rediscovered?
为了深化你的学习，在每次经历结束时问问自己：我从中学到了什么？
In order to deepen your study at each end, through ask yourself: I learn from it?
你又从中学到了什么或重新体会到什么“人生的”感悟呢？
我们从失败中得到的经验教训对于以后的成功而言至关重要。讲述你遭遇失败的事件和时间。这一失败经历是如何影响你的，你从中学到了什么?。
The lessons we take from failure can be fundamental to later success. Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?
当雇主问起你最大的错误，挑一个不那么糟糕的经历并且夸大自己从中学到了什么。
When the employer asks you about your biggest mistake, pick a less emotionally charged experience emphasize what you learned from it.
当雇主问起你最大的错误，挑一个不那么糟糕的经历并且强调自己从中学到了什么。
When the employer asks you about your biggest mistake, pick a less emotionally charged experience and emphasize what you learned from it.
详细阐述一次你的失败经历并说明它对你的影响？你从中学到了什么？
Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what lessons did you learn?
详细阐述一次你的失败经历并说明它对你的影响？你从中学到了什么？
Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what lessons did you learn?
应用推荐