持怀疑态度的人可能会得出结论说，从业人员害怕坦白自己的信念。
A skeptic might conclude that practitioners are afraid to lay their beliefs on the line.
这些博主可能是热心工作人士，从业人员或者学者。
These might be the work of enthusiasts, practitioners or academics.
那些金融系统的从业人员被认为是最出类拔萃的。
Those who work in the financial system are assumed to be the best and the brightest.
向项目分配指导人员，以确保该从业人员知道怎样使用环境。
Assign mentors to projects to ensure that practitioners know how to use the environment.
为了得到从业人员的接受，治理方法必须拥有可证明的价值。
To be accepted by practitioners, governance measures must have demonstrable value.
必需用钱做判断基础的媒体从业人员，有不同的观点。
People in the media business, who have to back their judgments with money, have a different view.
而且，对于在这些领域的从业人员来说，这也是好消息。
And these habits are surely good news for workers in those industries.
邮政从业人员的超大规模也引起了有关方面对自由化的担心。
The size of the heavily unionised postal industry also prompted caution.
徐先生叹了口气，有点遗憾，“今天的武术从业人员太关注表面的演出。
Mr. Wu sighed, regretfully, “Today’s martial arts practitioners focus too much on the surface performances.
本文针对需要配置WebSphereXD多单元路由场景的从业人员。
It is for practitioners who need to configure the WebSphere XD multi-cell routing scenario.
其他的证据表明，让从业人员在他们同事的目光里感到尴尬的点子会起作用。
Other evidence supports the idea that embarrassing practitioners in the eyes of their colleagues works.
他们异口同声说他们只是被一般的从业人员评估，而且那些人误解了他们的回答。
Both say they were assessed by a general practitioner who misconstrued their answers.
“中国旅游及酒店业需要大大增强对于从业人员的在岗培训”，他说道。
A massive effort will be needed in China to train people for jobs in the travel and hotel industry ", he said."
即使在一年前，任何有关房价的问题一定都会得到这些从业人员大量的热情回复。
Even a year ago anyone questioning housing prices could reliably expect a torrent of furious replies from those in the business.
金融业的问题是...,金融机构的结构十分巧妙,但它们的优劣取决于从业人员
The problem with finance is that it's a beautiful -financial institutions are beautiful structures but they only are as good as the people who use them.
这几个职业同时也最不受人们的信赖。在所列的七大行业中，媒体从业人员信任度最低。
These professions were also among the least trusted by respondents, who, across the seven markets, picked the media as the single least trusted group.
该网站用户并非都是技术人员或者互联网从业人员，很多人只不过出于职业目的来到这里。
Its audience doesn't comprise solely of the tech or Web savvy; many are just ordinary folk wanting to find other like minded folk for professional purposes.
我们已经讨论了许多技术人员和安全性从业人员必定会采用的最常用选择，以及它们如何影响安全性。
We have discussed a number of the most common choices that technologists and security practitioners must make, and how they impact security.
我们已经讨论了许多技术人员和安全性从业人员必定会采用的最常用选择，以及它们如何影响安全性。
We have discussed a number of the most common choices that technologists and security practitioners must make, and how they impact security.
应用推荐