从上面可以看出，均衡点可以通过数学计算求得，但均衡图仍广泛使用。
From above we can conclude that the break-even point can be computed mathematical ly but the break-even chart is also widely used.
从上面可以看出，均衡点可以通过数学计算求得，但均衡图仍广泛使用。
From above we can conclude that the break-even point can be computed mathematically, but the break-even chart is also widely used.
从上面可以看出，虽然不同建模方法的图形符号存在差异，但用于建立控制流模型的主要元素却十分相似。
We can see that although the graphical notations differ, the main elements for modeling control flow are very similar across the different modeling approaches.
从上面可以看出，中国(包括汉语和粤语)只有13.7 %的上网人口，而英语是35.2%。
As can be seen from the above, Chinese (including Mandarin and Cantonese) is only 13.7% of the online population while English is 35.2%.
您可以从上面的简单示例看出，XDIME表单很容易创建，但是它们提供了HTML表单所无法提供的灵活性和设备无关性。
As you can tell from the simple example above, XDIME forms can be very easy to create, yet they offer flexibility and device independence that HTML forms can't.
我们可以从上面看出，实际利率正处于霍尔先生所说的“快速增加就业的必要水平”。
And as we see above, the real interest rate is around the level Mr Hall said was necessary to produce rapid job growth.
可以从上面的示例中看出，SDO 2.0API使您完全不必知道和使用xml解析器API来读取、写入和操作数据。
As you can see from the examples above, the SDO 2.0 APIs completely shield you from knowing and using the XML parser APIs to read, write, and manipulate data.
从上面的输出中您可以看出，tar对css目录进行了存档，同时递归地对该目录中的内容进行了存档。
As you can tell from the output immediately above, tar archives the CSS directory and recurses to archive that directory's contents.
从上面的脚本可以看出，可以轻松迭代您的联系人，然后迭代联系人的联系人。
As you've seen from the scripts, it's easy to iterate your contacts, and then iterate their contacts.
通过使自己部分置外于喧闹——从上面他与在哈佛时的导师的对话中可以看出——他避免了溺陷于眼前的世界。
By keeping some part of himself outside the hurly-burly - viewing the conversation from above, as his former Harvard tutor put it - he avoids drowning in the immediate, the day to day.
从上面几个例子可以看出，您完全可以返回简单的文本甚至是HTML片段——或者Extensible HTML (XHTML)——代码。
As you can see from the examples above, you can return straight text or even fragments of HTML — or Extensible HTML (XHTML) — code.
从上面的图可以看出，这个人follow了2000个人，但只获得了655个followers，令我感到疑惑的是他只有108个更新。
As shown in the above image this person is following 2000 people but gets only 655 followers. And I wonder that he has only 108 updates.
您可以从上面的简单示例看出，XDIME表单很容易创建，但是它们提供了HTML表单所无法提供的灵活性和设备无关性。
As you can tell from the simple example above, XDIME forms can be very easy to create, yet they offer flexibility and device independence that HTML forms cant.
从上面的分析可以看出，历史学公式并不全是决定型的，因此历史决定论是不正确的不能说明历史不可以预测。
From the above analysis, we can see that history formula is not all decision model, thus history determinism is not correct cannot explain history can't predict.
因从上面的讨论可以看出，我们很有必要采取一些步骤扭转这幅漫画中的不良趋势。
From what have been discussed above, it is necessary for us to take steps to reverse the disturbing trend illustrated in the cartoon.
卡特彼勒的问题不光是收入减少，从上面的收入增长数据可以看出，局势显然正在恶化。
Not only is Caterpillar's revenue shrinking, but the situation appears to be getting worse, as you can see from the revenue-growth figures above.
从上面的3个例子中可以看出如何使用提问增加趣味。
The above 3 examples show how fun can be added in the questions.
从上面的例子中，可以看出反思总是去寻求那固定的、长住的、自身规定、统摄特殊的普遍原则。
From all these examples it may be gathered how reflection is always seeking for something fixed and permanent, definite in itself and governing the particulars.
从上面的叙述可以看出，及早做好防控措施是对反应性抑郁症治疗的最佳手段。
As can be seen from the above description, make prevention and control measures as soon as possible reactive depression is the best means of treatment.
从上面这张记录新添加应用程序数量的图表上我们似乎可以看出，WP的应用程序市场面临了一点小问题。
Looks like we've experienced some kind of problem on the Windows Phone app count line shown in the above graph measuring the amount of newly added apps.
从上面几组分析可以看出，各条曲线都以0.65这个标准衰变，在所有情况下都惊人的相似。
The same decay of 0.65 has been drawn on each, and in all cases, it appears to fit well.
从上面几组分析可以看出，各条曲线都以0.65这个标准衰变，在所有情况下都惊人的相似。
The same decay of 0.65 has been drawn on each, and in all cases, it appears to fit well.
应用推荐