接着，史蒂文挖出了小鸟那颗仍在跳动的心脏，我们可以看到那颗心脏在他只脏手上猛烈地抽动着，他把那颗心脏放在我的手心，我感觉到那颗心仍在跳动，并且逐渐慢了下来，我又把它放到了哥哥的手中，在那里抽动了一两下，就停止了心跳。
We could see it pumping furiously in his grimy hand. He then put the heart in my hand where I felt it beating and slowing.
我的心还是阵阵悸痛，虽早已不再跳动，但仍在心碎。
Yet I feel my heart is aching. Though it doesn't beat, it's breaking.
我的心还是阵阵悸痛，虽早已不再跳动，但仍在心碎。
Yet I feel my heart is aching. Though it doesn't beat, it's breaking.
应用推荐