我来给你们介绍一下我们这个学期化学课程上会涉及到的一些话题。
Let me introduce you to some of the topics we are going to be covering in chemistry this semester.
回想一下我们上周介绍的非常基本的构建块，它允许您获取1到10或1或100之间的随机数。
Recall that very basic building block we introduced last week which allowed you to grab a random number between 1 and 10 or 1 or a hundred.
安妮和艾米丽也写了一些好书，她们的书也很快就要出版了！爸爸，我来给你介绍一下。
Anne and Emily have written good books too, and their books will soon be published as well! Let me introduce them to you, papa.
我的老师要求我用英语介绍一下我的假期计划。
I was asked to give a presentation about my vacation plan in English by my teacher.
在开始参观之前，让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
亨德森教授，你能给我们简单介绍一下你的工作、工作地点和主要研究领域吗？
Professor Henderson, could you give us a brief overview of what you do, where you work and your main area of research?
首先，我想简单介绍一下我们中心提供的服务。
I'd like to begin by briefly introducing the services we offer here at our center.
嗨，我是新来的，没能参加新生入学会。请问你可以给我简单介绍一下图书馆吗？
Hi, I am new here and I couldn't come to the student orientation, and I'm wondering if you can give me a few quick pointers about the library?
"这本书将详细地介绍有关小冰河时期和其它气候变化的研究过程，但是，在我开始之前，让我先介绍一下历史背景。
This book will provide a detailed examination of the Little Ice Age and other climatic shifts, but, before I embark on that, let me provide a historical context.
你能给我介绍一下你的朋友吗？
你能给我们介绍一下你生活中的变化吗？
Could you please give us a general introduction about the changes in your life.
“妈妈，爸爸，”我示意了一下说到，“我想给你们介绍一下我的朋友伊芙琳和她妈妈。”
"Mom, Dad," I said, signing, "I'd like you to meet my friend Evelyn and her mom."
金教授稍后将发表演讲，但请允许我先介绍一下他。
Professor King will be delivering his lecture in a moment, but let me introduce him first.
最后，我想给大家介绍一下中国的传统节日之一——中秋节。
Lastly, I'd like to tell you something about one of the traditional Chinese festivals—the Mid Autumn Festival.
主要介绍了C/S模式下远程控制中自动截屏功能的实现方法。
Realization of auto cut-screen in remote control is introduced based on C/S model.
我来介绍一下加内。
介绍了SZT-1 型单轴转台的设计及低温环境下正常工作的实现。
The design of SZT-1 gyrometer test table and the realization for its working at the low temperature are introduced.
首先向大家介绍一下我们福建的概况。
Firstly, I'd like to give you a general introduction to Fujian.
在很大程度上，本篇介绍将不会解释它们的细节，不过，我愿意大概介绍一下它们要达成什么目的。
For the most part, this introduction will not explain their details, but I would like to give a first brush at what they hope to achieve.
我来介绍一下。鲍勃，这是我的同事彼得。这位是鲍勃。
Let me introduce him to you. Bob, this is my colleague Peter. And this is Bob.
我想向大家介绍一下杰克的航帆老师，克丽丝·布劳姆。
I'd like to introduce you to Jake's sailing teacher, Chris Bloom.
本文介绍的解决方案在这两种情况下都可以工作。
The solution introduced in this article works in both situations.
下面的介绍并不是对水果进行排名，只是让您了解一下。
This list is not to rank the fruit, but rather just to inform you about them.
下一小节将大概介绍一下这些特性，特别介绍这些文档库的实现方法。
The next sections explain these features in general, and how the document library implements the SPIs in particular.
但是在动手之前，让我先大体上介绍一下事件和事件编程。
But before I do, let me write some words about events and event programming in general.
海伦缺席了昨天的会议，你能否向她介绍一下银行项目的事情？
Helen missed yesterday's meeting. Will you bring her up to scratch on the Bank Project?
问：您能简要介绍一下云和以及有关的一些难题吗？
Q: Could you briefly tell us about clouds and some of the challenges related to them?
我错过了上次的会议，请你给我介绍一下上次谈判的情况。
Since I missed the last meeting, I would like to have you clue me in on what happened.
您能给我们介绍一下你自己吗？例如您今年贵庚。
Can you give us a personal introduction of yourself and what were your growing up years like?
您能给我们介绍一下你自己吗？例如您今年贵庚。
Can you give us a personal introduction of yourself and what were your growing up years like?
应用推荐