在图7左边，有两个JSP，它们是介绍页面或视图，在浏览器中显示。
On the left side of Figure 7, there are two JSPs. These are the presentation pages, or views, that are displayed in a browser.
谁知道呢，也许你的访问者中有80%甚至从来都不曾翻过你的介绍页面？
Who knows, maybe 80% of your visitors aren't even making it past your introductory page?
让我们为某个Web站点构建一个非常简单的介绍页面，并演示图像丰富的页面如何获得文本支持。
Let's build a very simple "splash" or introduction page to a Web site and demonstrate how a graphically rich page can still have a textual underpinning.
最初的游戏介绍页面里，有一个小蝙蝠钟表，点击表盘上的点钟的位置可以直接选择关卡。
A small Bat clock would appear in the introduction page. Click the time on the clock. You can enter your selected stage directly.
登陆系统以后，进入某个电影介绍页面，会发现电影播放方式有两种：在线播放和客户播放。
After logging in, you can enter a certain intro page, here you may find that there are to ways to play a video: play online and play at client end.
介绍页面—如果你拥有一个介绍页面，那么，删除它。人们来你的网站是查找信息的，并不是来看幻灯片的。
Intro Pages - if you have one, remove it. People have come to your site for information, not for a slide show.
最合适的猜测可能这是个人介绍页面，而乱七八糟的链接和找不到导航栏，哥只能带着困惑和不解离开这个网站。
Our best guess is a portfolio, but due to link clutter and no solid explanation of what the navigation does, we’re left confused.
可以通过定义专门的页面，把产品介绍给新用户。
You can define specialized pages that introduce products to new users.
通过使用本文介绍的jsp页面的方法，您可以在很大程度上规避频繁重新编译、大规模测试的需求。
By using the JSP page approach outlined in this article, you can largely avoid the need for frequent recompilation and extensive testing.
下面几个部分将介绍产品配置编辑器的各个页面。
The next sections will go over the various pages of the product configuration editor.
欢迎页面用于介绍产品信息，对于新用户尤其有用。
A welcome page is used to introduce the product information, which is especially helpful for new users.
在中国铁道部网站上，介绍领导层结构的页面周末被撤下。
On the ministry's website, the page outlining its leadership structure was taken down over the weekend.
在这些清单中单击一个菜谱将可能把用户引导到介绍该菜谱的页面。
Clicking on a recipe in one of t hose listings would presumably take the user to a page describing the individual recipe.
本文稍后将详细介绍这些页面的创建过程。
The creation of these pages is described in more detail later in this article.
可选地，也可以为将这个We b页介绍给用户的页面指定信息。
Optionally, specify information for the page that will introduce the Web page to users.
有关perl中的OOP介绍，请参阅参考资料和perltoot页面。
For an introduction to OOP with perl, see Resources and the perltoot page.
让我们快速回顾一下，为了使VXML能在servlet上工作，您需要做哪些事情，然后再介绍从servlet到jsp页面的情况。
Let's quickly run over what was required to get your VXML to work on a servlet, and then move from there to JSP pages.
本文重点讨论Struts框架创建多模块的能力，并通过一个样本strutsportlet应用程序为您介绍如何采用JSP实现页面导航方法。
This article focuses on the Struts framework's capability to create multiple modules, and how to implement page navigation methodology from JSPs in a sample Struts portlet application.
本文将讨论Groovy服务器页面(GSP)并介绍许多替代的视图选项。
I'll talk about Groovy Server Pages (GSP) and give you Pointers to many alternative view options.
DebuggingExpectprograms：这个页面突出介绍了特定于 Expect 的一些关键技术（主要是autoexpect、exp_internal和interact）。
Debugging Expect programs: This page highlights a few key techniques—autoexpect, exp_internal, and interact, mostly—that are specific to Expect.
我将介绍如何创建Web页面并添加动态数据的占位符。
I'll show you how to create Web pages and add placeholders for dynamic data.
作为交换，Google同意在介绍数字资源页面上显示链接，让人们可以访问图书馆。
In exchange, Google has agreed to display a link to libraries on pages describing library digitized materials.
本文介绍了处理web页面、脚本和应用程序的各种不同方式。
This article has covered a variety of different ways of working with Web pages, scripts, and applications.
微博甚至做了一个页面向用户介绍、推广和提醒这些与特定活动或品牌关联的勋章。
Weibo has even built a page to introduce, promote and remind users about those MEDALS that are associated with certain event or brand.
本文介绍了一种方法，它通过移动页面的不同部分来激活页面。
This article describes a method for activating a page by allowing you to move sections around.
这个页面说明了什么是纳米技术，并介绍了关于NCN贡献的特定主题。
This page explains what nanotechnology is and introduces specific themes of NCN's contribution.
本核心文档将介绍在一个页面上实现一个全局过滤器的步骤。
The core documentation covers the steps to achieve a global filter for reports on one page.
本核心文档将介绍在一个页面上实现一个全局过滤器的步骤。
The core documentation covers the steps to achieve a global filter for reports on one page.
应用推荐