迪莉娅·阿多诺是市政大楼的一名高级服务员，负责向公众介绍新的安保计划。
A super attendant of the city municipal building, Dillia Adorno, was responsible for presenting its new security plan to the public.
介绍新研制的激光干涉测速仪。
A new laser interferometer for measuring velocity is presented.
介绍新的通气模式-液体通气。
在第3部分中，我将深入介绍新的JiBX框架。
In Part 3, I'll present the new JiBX framework in more depth.
并以典型双泵供油液压系统为例，介绍新回路的应用。
Meanwhile, this thesis introduces application of the new circuit in typical hydraulic system of double pumps.
本文是三篇系列文章的第一篇，本系列要介绍新的测试框架。
This is the first in a series of three articles that will serve as a guide to the new testing frameworks.
介绍新提出的用变转速液压泵闭环控制的差动缸电液伺服系统。
The electro-hydraulic servo system directly controlled with speed variable pumps is a competitive and environmental beneficial driving principle.
本文先介绍新规范中强调的消毒灭菌程序之前的清洗的重要性。
The presentation starts with a short overview of the coming disinfection norms which highlight the value of cleaning before disinfection and sterilizing procedures.
现在销售代表被允许到各地出差，给那些介绍新客户的老客户以激励。
Now that sales reps are allowed to travel anywhere in the country, incentives should be offered to existing customers to introduce new ones.
但是，也用了相同的时间来完善各种系统，来介绍新的、令人兴奋的系统。
But it has taken all this time for the various systems to be completely developed, and for new and exciting systems to be introduced.
本文介绍新研制的水电站蓄电池充电装置的原理，线路设计及充电曲线等。
Introduces a new battery charging system designed for hydroelectric power generation stations, with descriptions on its installation specification, circuit design, charging curve, etc.
结合工程实际，简要介绍新、旧桥梁横向连接的设计方案比选以及设计要点。
Based on the practice, it introduces the design plan and focuses on the transverse joint between newly-built and existing Bridges.
我们可以提供任何复杂层次的精准报告，并且也会为您介绍新的产品或技术。
We can provide accurate reports to any degree of complexity, and introduce new products or technology.
介绍新研制成功的应用于火力发电站的锅炉水冷壁清扫、检测永磁吸附爬壁机器人。
This paper presents a brief introduction to the newly developed magneto adsorptive wall-climbing robot for cleaning and inspecting wall tube of boilers in thermal power station.
本文主要介绍新古典宏观经济学和新凯恩斯主义对财政赤字挤出效应研究的最新进展。
This paper mainly introduces the latest development about crowding-out effect of fiscal deficit which was put forward by New-Classical Macroeconomics and New Keynesianism.
介绍新研制的一种新型清洗机所采用的调压溢流阀和转速调节阀结构、原理及工作过程。
This paper introduces the structure, work laws and process of overfall valve and rotate speed control valve in a lately devel oped cleaner.
本文简单介绍新颁布的《疏浚工程测量技术规范》中的主要修订内容和有关重要补充规定。
This paper introduces briefly the revised parts and additional articles in the newly issued "Surveying Technical Specification for Dredging work".
我们都需要一个冒险的朋友，将自己从壳里拖出来并向我们介绍新想法、文化、哲学和活动。
We all need an adventurous friend who will pull us out of our shells and introduce us to new ideas, cultures, philosophies, and activities.
集成特征、模式及EnterpriseServiceBus将介绍新的服务网关模式。
Integration characteristics, patterns, and the Enterprise service Bus will introduce the new service gateway pattern.
如果您正在寻找一个新的合作伙伴，这可能是时间，问朋友和熟人向你介绍新的各种各样的人。
If you are looking for a new partner, this could be the time to ask friends and acquaintances to introduce you to all kinds of new people.
另外，众多的社交活动将提供交流和相互作用的机会，鼓励区域内的研究者介绍新的合作项目。
Also, a variety of social events will provide opportunities for networking and interaction, encouraging regional researchers to introduce a new collaborative project.
概述烧碱生产氯氧化锆工艺的传统方法，介绍新的除钠方法，该法比传统方法具有明显的优势。
Outline the traditional craft in producing zirconium oxychloride. Introduce a new way of removing sodium which has obvious superiority.
下周六的课程将复习上周的教授内容，并介绍新的步伐，如：“甜心步”和“土耳其毛巾步”等。
This week's class will review the earlier material and introduce new steps like "sweet heart" and Turkish towel .
但是，那时可不像现在这样，有在线课程，视频讲座或播客这样的资源给我介绍新想法和名人大家。
But there were no online courses, video lectures, or podcasts to introduce me to new ideas and thinkers as we have today.
这个选择会在一个真实的应用程序中显得更加合理，但是我们希望避免介绍新的类来分散我们的注意。
That choice would make a little more sense for a real application, but we wanted to avoid the distraction of explaining new library classes.
我们将在这里列出大致步骤，但仅详细介绍新信息；请参阅上面的详细说明和屏幕快照(如果适用)。
We will outline the steps here, but detailing only new information; refer to the detailed instructions and screenshots above, as applicable.
现在我们介绍新的EndpointLookup中介元素，该元素专门为利用动态端点机制而构建。
Now let's look at the new EndpointLookup mediation primitive, built specifically to leverage the dynamic endpoint mechanism.
现在我们介绍新的EndpointLookup中介元素，该元素专门为利用动态端点机制而构建。
Now let's look at the new EndpointLookup mediation primitive, built specifically to leverage the dynamic endpoint mechanism.
应用推荐