我们邀请了樊登为我们介绍它。
本文简要介绍它的设计原理和结构及工程应用。
In this paper, tho design principles, structures and applications of the perforator.
但它还处于初期阶段，因此我们并没有着重介绍它。
But its still in its early stages, which is why we haven't advertised it heavily at this point.
这里介绍它的工作原理、电路方块图、性能及其运用。
The operating principle, circuit diagram, properties and its applications are presented in the paper.
在前一篇专栏文章中，我无法讨论这一构建器，因此我现在将介绍它。
I wasn't able to discuss the builder in the previous column, so I'll introduce it now.
本文介绍它的基本功能、开发过程、研制技术及应用情况。
This paper introduces the basic functions, developing procedure, research techniques and application status.
许多网络工作者可能想要了解这款扩展，下面就介绍它的功能。
Many web workers will want to get to know this extension. Here’s what it does.
本文主要介绍它的系统功能、工作原理、硬件设计和软件设计。
This paper presents a detailed introduction to its principle, functions, and hardware and software design.
我们在本文中不打算详细介绍它，因为在此书中已有很多的解释。
We won't go into any details because it's explained well in the book. (Our code is in the get_all_teams_hitting.pl
前面已经提供了几个简单的例子，现在详细介绍它的一些特定特性。
Having provided a couple of simple examples, now look in detail at some of its specific features.
该查询的大部分您应该已经熟悉，所以本节只着重介绍它的最后四行。
Most of the query should be familiar to you, so this section just concentrates on its final four lines.
在这里对bio库进行全面说明有点麻烦，所以我将根据需要一点一点地介绍它。
The BIO library is a little complicated to fully explain here, so I will introduce bits and pieces of it as it becomes necessary.
连接器的第二个部分是formatter，我们将在下一节 介绍它。
The second part of the connector is the formatter, which you'll look at in the next section.
TimeLabel命令处理器比GC处理器要复杂得多，所以我将逐步介绍它。
The TimeLabel command processor is more complex than the GC processor, so I'll go through it step by step.
首先，从车辆路径问题入手，介绍它的定义，分类，变量，以及其他一些相关情况。
First of all, starting from the vehicle route problem, we introduce its definition, classification, the variable, and some other relevant situations.
但是，如果RDS仅是一个在云中运行的MySQL实例，我们就不会在这里介绍它。
If RDS was just an instance of MySQL running in the cloud, however, I wouldn't be writing about it here.
我将更深入地介绍它的工作方式，并介绍在管理和优化分页空间时需要使用的一些工具。
I'll dig deeper into how this works and discuss some of the tools you need to use to manage and tune your paging space.
详细信息请参见z3c. testsetup文档，这里只需要介绍它的基本行为。
See the z3c.testsetup documentation for details, but only its basic behavior needs to be outlined here.
我们将更深入地介绍它的工作方式，并讨论在管理和调优分页空间时需要使用的一些工具。
We'll dig deeper into how this works and discuss some of the tools you need to use to manage and tune your paging space.
但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下，为什么这个是正确答案。
But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.
我认为这是一款非常有意思的应用程序，这就是我为什么在这儿专门介绍它，也许会非常有用的。
The Verdict : I think this is a very interesting app, which is why I am featuring it here, and potentially very useful.
一个合理的推断是Apple会等到备受期待的touchscreen tablet发布时介绍它新开发的处理器。
It's reasonable to infer Apple would wait to introduce its newly developed mobile processor with the release of a highly anticipated touchscreen tablet.
除了那些以外，我们已经构建一个能够允许我们给予你们改进过的核心游戏性的引擎，这个博客将会给你们介绍它。
In addition to that we have been build the engine to allow us to give you improved Core Gameplay, this blog will introduce you to that.
首先，我们将介绍PowerHASystemMirror中可用的各种复制技术，然后再介绍它的可靠性和易用性优点。
First, we'll explain the wide range of replication technologies available within PowerHA SystemMirror, and then we'll cover its reliability and ease of use advantages.
就像在2006年第一次介绍它时我所说的那样，Banshee是你能获得的最接近的LinuxiTunes，现在我依然认为是如此。
As I said when it was first introduced in 2006, Banshee is as close as you can get to an iTunes for Linux. I still think that's true.
一般来说，用户会期望让这个区域能反映他们当前的真实情况，但是因为它是计算teamLoad重要的一部分，所以我们将会在这里介绍它。
Typically, users would be expected to keep this area current themselves, but because it is an important part of calculating Team Load correctly, we'll illustrate it here.
虽然在这里我不会在JAAS的“认证”方面花很多时间(有关这个主题的更多参考请参阅参考资料)，但是我将重点介绍它的一个核心组件：subject类。
While I won't spend much time on the "Authentication" part of JAAS here (see Resources for further references on the topic), I will be focusing on one of its core components: the Subject class.
虽然在这里我不会在JAAS的“认证”方面花很多时间(有关这个主题的更多参考请参阅参考资料)，但是我将重点介绍它的一个核心组件：subject类。
While I won't spend much time on the "Authentication" part of JAAS here (see Resources for further references on the topic), I will be focusing on one of its core components: the Subject class.
应用推荐