别人介绍她的时候我也没注意。
他想介绍她认识他的朋友。
苏西爱牵红线，她经常介绍她的单身朋友互相认识。
Susie loves to play matchmaker. She's always introducing her single friends to each other.
《每日邮报》没有详细介绍她兄弟的着装是有原因的。
There's a reason The Daily Mail did not get into the specifics of what her brothers wore.
我想介绍她认识彬，彬活在黑暗里，虽然眼睛失明，但内心是光明的。
I'd like to introduce her know ag. bone, live in the darkness, ag. bone though eyes fail, but the heart is bright.
NeriOxman谨慎地不去使用如“建筑学”或“材料科学”的传统术语来介绍她的作品。
Neri Oxman is careful not to use traditional terms like "architecture" or "material science" to refer to her work.
为了努力消除自己所做错事的影响，她拜访本村一位有智慧的年长妇女，介绍她的现状，寻求解决办法。
In an effort to undo what she had done, she went to an older, wise woman in the village, explained her situation, and asked for advice.
我在想是不是他们也给她动完手术之后就把她带到小木屋里头了，接着就介绍她认识了个慈眉善目的心理医生。
Now I'm wondering if they took her off to a log cabin in the woods after they were done, introduced her to a friendly shrink.
我来自贵州凯里，是的，那是一个很多人都不知道的地方，但是今天我想向你介绍她，让你了解了解这个美丽的小城。
I come from Kaili , Guizhou, yes, that was a lot of people do not know, but I would like to introduce you to her, and let you know about this beautiful town.
老龙：芬娜·金剑的存在是真的么？他是海军上将普罗德·摩尔的高精女儿。如果是真的，那么有计划在书里介绍她吗？
Medievaldragon: is the existence of Finnal Goldensword Canon? She's Admiral Proudmoore's half-elf daughter. If so, are there plans to introduce her in the pocket books?
他说她很傻，举止像管家婆一样。他想介绍她认识他的朋友，于是她走到门口，就一次说了了“晚安”，没有别的了。
He said it was silly of her to behave like a housekeeper, and he wanted to introduce his friends to her, so she went to the door, just once, and said good evening and that was that.
1988年，我第一次见到Oprah，我花了3天时间在TIME上发了一篇介绍她的文章，在她的秀成为全国性的节目两年后。
I first met Oprah back in 1988, when I spent three days reporting a TIME profile of her.
所以，这有一个关于使下一次于12月9日召开的欧洲议会会议活跃起来的谦虚提议。在宴会上，让默克尔介绍她的德国欧洲版本(非常机智地；德国的关于欧洲的版本。)
So here is a modest proposal to liven up the next European council meeting, on 9 December. Over dinner, let Merkel present her vision of German Europe (more tactfully: German vision for Europe).
她故作轻松地做了自我介绍。
把大卫介绍给她的父母。
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
直到那年春天，她才被介绍给皮埃尔·居里。
It was not until the spring of that year that she was introduced to Pierre Curie.
乔伊斯·格林伯格表示，在她的继兄弟介绍后，她的家人开始向马多夫投资。
Joyce Greenberg said her family had begun investing money with Madoff after being introduced by her stepbrother.
在《过度打扮》的结尾，克莱介绍了她的偶像，一位名叫莎拉·凯特·博蒙特的布鲁克林女人，从2008年开始，她亲手制作自己所有的衣服，而且做得很漂亮。
Towards the end of Overdressed, Cline introduced her ideal, a Brooklyn woman named Sarah Kate Beaumont, who since 2008 has made all of her own clothes—and beautifully.
据谭的班主任介绍，她从不上课外辅导班，也不做太多的运动。
According to Tan's head teacher, she never takes after-school classes or too many exercises.
我可以把她介绍给你吗？
我把她介绍给我的家人，并解释说我父母失去了听觉。
I introduced her to my family and explained that my parents are deaf.
2008年元旦前，经同事介绍，她认识了在长春市某局工作的刘伟。
on the eve of the new year of 2008, through her colleague’s introduction, she knew another official working in Changchun City, Liu wei.
她走进来的时候，虽然没有要求人家介绍，伊丽莎白还是把她的名字告诉了她母亲。
Elizabeth had mentioned her name to her mother on her ladyship's entrance, though no request of introduction had been made.
我作了自我介绍，她紧紧拥抱着我，向我展示出她童年时的照片：与宠物玩耍、在吊床中摆手、一个总想试图站立的孩子，她脸上充满着甜蜜的微笑。
I introduced myself, and before I knew it, her arms were around me. She brought a box full of pictures of herself as a child -- playing with a pet, swinging in a hammock.
我作了自我介绍，她紧紧拥抱着我，向我展示出她童年时的照片：与宠物玩耍、在吊床中摆手、一个总想试图站立的孩子，她脸上充满着甜蜜的微笑。
I introduced myself, and before I knew it, her arms were around me. She brought a box full of pictures of herself as a child -- playing with a pet, swinging in a hammock.
应用推荐