有时,她还给我们介绍英语国家的文化和风俗,这有助于我们获得更多的知识,拓宽我们的视野。
Sometimes, she also introduces some culture and customs of English Speaking countries, which is good for us to acquire more knowledge and broaden our eyesight.
在世界许多国家和文化中,往往不正式的场合,例如一顿饭或者是高尔夫游戏,在销售过程中比在会议室介绍要起作用。
In many countries and cultures around the world, informal occasions - such as a friendly meal or a game of a golf - are more important to the sales process than a formal presentation in the boardroom.
根据王主任介绍,这些外国选手在56个中国家庭中可以深度体验中国文化,和中国青少年结交朋友。
According to Wang, 56 Chinese families will host the students, allowing them to experience traditional Chinese culture and make friends with Chinese youths.
在文章的第三部分还介绍国外一些国家在面对人口负增长问题时已经推广使用的解决方案,以次来借鉴世界先进的法律文化。
In the third part of the article, it introduces what some foreign countries are doing when they face the question of negative population growth, to learn from the world's advanced law culture.
在介绍中国茶文化与栽培史的基础上,指出:中国是最早发现和利用茶树的国家,古今各国的茶树都直接或间接引种于我国;
China is the origin of tea culture, and the tea trees of other countries of the past and the present have been introduced from China directly or indirectly.
林语堂是一位享有盛誉的双语作家,在向西方国家介绍中国文化方面做出过巨大贡献。
Lin Yutang was a bilingual writer with high reputation, who did tremendous contribution to introducing Chinese culture to the western world.
各扶轮社应在自己例会时安排介绍其他国家的文化、经济和地理环境等节目,并鼓励社区其他团体举办类似活动。
Clubs should arrange at their own meetings and encourage other groups in their communities to present programs on cultural, economic, and geographical conditions in other countries.
你认为世博期间是将西方的文化介绍给东方国家重要还是将东方文化介绍给西方国家重要?为什么?
Do you think which one will be more important in the World Expo, to introduce the west culture to east or introduce east culture to west? Why? ?
一方面,我们把异域文化介绍进我们国家;
On the one hand, we try to introduce advanced knowledge and alien civilizations to our people;
一方面,我们把异域文化介绍进我们国家;
On the one hand, we try to introduce advanced knowledge and alien civilizations to our people;
应用推荐