贝德福德大学副校长莱斯•艾伯顿说预计留学生报到延后，该校准备增加介绍周。
Les Ebdon, vice-chancellor of Bedfordshire, said his university was running extra induction weeks in anticipation of international students being delayed.
在她的卧室里，凯若琳-娜琪向我们介绍了她家的新成员—穿着斑纹连体服偎依在她臂弯里6周大的婴儿。
In her living room, Caroline Nagy introduces the newest member of her family - the 6-week-old infant in a striped onesie cradled in her arms.
两个周之后当一个朋友将“健康巧克力”介绍给我的的时候，这一切完全改变了。你可能会问，这不是矛盾的吗？
This all changed completely about two weeks ago when I was introduced by a friend to "healthy chocolate".
一进展厅，观众就能随手拿起一个介绍新产品的很时尚的纸质公仔型录，那绝对是在这个设计周里最原创的剪报之一。
Once there, they could pick up a "catalogue" of new products presented in paper doll fashion, definitely one of the most original presentations this week.
在长达一周的会议期间，其它几家手机制造商用这种或那种方式介绍了自己的手机配置。
During the weeklong conference here, several other major phone makers have introduced devices with one quirk or another.
开始的三或四周,我们会逐个介绍,音乐中的元素,节奏,旋律,和声,然后有一个考试
The first three or four weeks or so we'll be following the elements of music: rhythm, melody and harmony-- and then a test.
这一周我会介绍一些学生为电脑设置教育软件和应用的选择。
This week, I've been going over some options students have for setting up a computer with educational software and applications.
禁止任何单位或者个人为不满16周岁的未成年人介绍就业。
All units and individuals are prohibited from providing job placement service to minors under the age of 16.
据演习指挥部有关负责人介绍，这次演习将围绕国庆60周年活动的安保反恐任务而进行，计划于6月中旬结束。
The exercise will focus on the safety of celebrations for the 60th anniversary of the founding of the PRC and will end in the middle of the month, a spokesman for directing headquarters said.
情况介绍后，周力回答了记者的提问。
After the briefing, Zhou answered questions raised by the correspondents.
问：中国正在庆祝空军建军60周年，你能否介绍有关情况？
Q: China is celebrating the 60th anniversary of the founding of the PLA Air Force. Could you update us on the celebrating events?
你们的老师要求你们每个人为“宠物周”作关于宠物方面的介绍。
Your teacher asks each of you to do a presentation on your favourite pet for Pets Week.
在乔布期介绍iPad后的2个月，同时在其销售前的一周，富士通将商标交给了苹果。
Two months after Steve Jobs introduced the iPad, and a week before it went on sale, Fujitsu handed the trademark over to Apple.
情况也许是这样，利维·诺维兹利用自然医学周来介绍他的文章，而这是错误的。
Be that as it may, Levinovitz USES Naturopathic Medicine Week to introduce his article, and it's a mistake.
文章介绍了美国国家大地测量局开发的研用型GPS数据处理软件OMNI，特别是OMNI较强的周跳探测和修复功能。
This paper introduces a GPS data processing software, OMNI, developed by National Geodetic Survey of U. S. , in particular, its strong ability of cycle slip fixing.
介绍：反映骨周的生物化学的标记物可能提高骨折的预测功能。
INTRODUCTION: Biochemical markers reflecting bone turnover may improve the prediction of fractures.
据周火标介绍，祖先请了四个木雕师傅雕刻了三年才完工。
According to Zhou Huobiao introduced, the ancestors invited four wood carving master carved three years to complete.
本文介绍一个通用程序，可以在显示屏上得到物体自转一周的一系列视图。
In this article, a general program is introduced and a series of views of rotating object can be obtained on the display screen.
介绍了一种预测受多轴交变载荷工程构件的低周疲劳寿命的方法。
A method is outlined for making low cycle fatigue life prediction for engineering components subject to multiaxial loading.
米莉正在写一篇对印度的介绍。使周A部分中的信息帮助她完成她的文章。 缏。
Millie eis writing an introduction to India Help her complete her article with the information in Part A.
这个故事介绍了一位HIV阳性的孕妇，她在怀孕期的最后一周失踪了。
The episode examined the case of a pregnant HIV-positive woman who disappeared in the last weeks of her pregnancy.
本文介绍了电子仪器从验收合格—建帐—使用—周检过程的管理。
This paper introduces the process management from the acceptance check to establishing the account, use and periodical verification.
他让我们花一两周时间反思在我们生活中最起作用的技巧，然后确保我们向孩子们介绍这些技巧，并给他们机会练习。
He asked us to take a week or two to reflect on the skills that have served us best in life, and then make sure we are introducing children to those skills and giving them a chance to exercise them.
介绍利用屏幕截取技术制作人降作业炮点四周环境坐标示意图的方法。
In this article , we introduce how to use the technology of screen capture to draw coordinate sketch-map for the site of weather modification.
这些都是在纽约歌剧伟大的日子，并介绍了一些同胞思考的一周休息。
Those were the great days of opera in New York, and it gave a fellow something to think about for the rest of the week.
针对低频频率量，介绍了利用单片机的片内定时器，采用测周法实现频率量采集的方法。
This paper introduces the way of measuring the cycle of frequency by making use of timer in the single-chip microcomputer to collect the parameters of frequency.
最后，丛老师介绍了学校迎接建校60周年的活动安排。
Mrs. Cong introduced the arrangement of our school's celebration of 60th anniversary.
最后，丛老师介绍了学校迎接建校60周年的活动安排。
Mrs. Cong introduced the arrangement of our school's celebration of 60th anniversary.
应用推荐