王说,我今日若容沙法的儿子以利沙的头仍在他项上,愿神重重地降罚与我。
He said, 'May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!'
恨不抗日死,留作今日羞。国破尚如此,我何惜此头。
Hate not to die, leave for today shame. The country is still so broken, what I cherish this head.
今日寒窗苦读,必定有我;明朝独占熬头,舍我其谁?
Cold window study hard today, must have me; Boils the head monopoly of the Ming dynasty, who give me it?
那些书本和试卷堆满了我们的桌子,当我今日教室时,我几乎看不到同学的头。
The paper and the books were piled up our desks, when I entered the classroom, I hardly could see my classmates' heads.
《今日美国》发现,近60%的裁员发生在刚工作的头两年。
USA TODAY found that nearly 60% of firings occur in the first two years of employment.
《今日美国》发现,近60%的裁员发生在刚工作的头两年。
USA TODAY found that nearly 60% of firings occur in the first two years of employment.
应用推荐