因为如果我度过我今年的生日，我将会迎来真正意义上的18岁。
Because if I spend my birthday this year, I will have real sense of 18 years old.
今天是我的生日，因为要做翻译的缘故，我今年的生日会在广交会中度过。
Today is my birthday. I will spend my birthday in the 98th Chinese Export Commodities Fair because I'm the instant interpreter in the fair.
今年的生日过的真的很难受，你连条信息都不给我发！还说什么…我们永远都是朋友！
This year's birthday that really uncomfortable, you even message can not send me! Still say what... We are always friends!
有如DV今年的生日愿望，希望能带领大家作更多的公益事业一样，成立基金便是第一步。
As DV birthday wish for this year, is hoping to lead everyone to do more public community chest, the first step is to setting up the foundation.
今天是我的生日，今年最大的特别是我自己做饭、做菜，令我今年的生日过得很有意义，也很开心。
Today is my birthday, the biggest this year especially my own cooking, cooking, to my birthday this year had a very meaningful, also very happy.
今年是她的一百岁生日。
昨天是特蕾西的六岁生日，今年秋天她就达到上学的年龄了。
Yesterday was Tracy's 6th birthday and she is old enough to go to school this autumn.
这是我们从著名翻译家许渊冲身上学到的，许老于今年4月庆祝了他的百岁生日。
This is the lesson we learn from Xu Yuanchong, the famous translator who celebrated his 100th birthday this April.
我们将在今年7月1日庆祝她的一百岁生日。
We'll celebrate her one hundredth birthday on July 1st this year.
今年我们将举行许多活动来庆祝我们国家的72岁生日。
We'll hold many activities to celebrate our country's seventy-second birthday this year.
今年7月1日是我国庆祝党的一百岁生日的日子。
The Party's 100th birthday will be celebrated on July 1st this year in our country.
今年，为了节约资金、也为了避免收到大量出于好意但我们并不需要的礼物，我们只办了个小型的家庭生日会。
This year, in part to save money and in part to avoid another wave of kind but unneeded gifts, we're having just a small family birthday party.
好莱坞女星朱莉安。摩尔上周五和今年的著名倍耐力挂历模特们一起庆祝了她的50岁生日。
Hollywood actress Julianne Moore, who celebrates her 50th birthday on Friday, is among the models who feature in this year's famous Pirelli Calendar.
今年我的生日恰逢星期日。
在今年3月份的时候，这一超级流行的微博服务度过了它的第三个生日。
In March this year the super-trendy microblogging service marked its 3rd birthday.
今年3月，戈尔巴乔夫在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅的一场晚会上庆祝了自己80岁的生日，晚会由凯文·斯派西和莎朗·斯通主持。
In March this year, Gorbachev celebrated his 80th birthday in London at a gala evening in the Royal Albert Hall, hosted by Kevin Spacey and Sharon Stone.
为纪念今年的世界卫生日，世卫组织倡导实施一系列最佳做法，可在资源允许的任何情况下加强医院应对紧急情况的能力。
To commemorate World Health Day this year, WHO is advocating a series of best practices that can be implemented, in any resource setting, to make hospitals safe during emergencies.
正如在今年世界卫生日我们将焦点集中在抵御抗菌素耐药性需求上一样，当今世界正面临着这个严峻的现实。
This is the stark reality the world faces as we focus this year’s World Health Day on the need to combat antimicrobial resistance.
这在今年特别明确，我们今年《世界卫生报告》和世界卫生日的焦点是母亲、新生儿和儿童卫生。
That is especially clear this year with our focus in the World health Report and World health Day on the health of mothers, the newborn and children.
世界卫生日今年的主题是国际卫生安全，侧重于对我们集体安全的这些复杂和相互关联的威胁。
World health Day, devoted this year to international health security, focuses attention on these complex and interrelated threats to our collective security.
今年世界卫生日的主题是“国际卫生安全”，这个主题提醒我们，对公共卫生的威胁不受国境限制。
The theme of this year's World health Day — international health security — reminds us that threats to public health know no borders.
格雷今年已61岁，上个月他以伦敦海军舰长的身份出席他祖父113岁的生日聚会。
Gray, 61, attended his grandfather's 113th birthday party on board the HMS President in London last month.
在今年四月份她为自己庆祝115岁生日时还收到了奥巴马的祝信。
She celebrated her 115th birthday in April and received a letter of congratulations from Mr Obama.
世卫组织选定气候变化作为今年世界卫生日的主题，力图使决策者把注意力转向来自卫生部门的一些引人注目的证据。
In selecting climate change as the theme for this year's World health Day, WHO aims to turn the attention of policy-makers to some compelling evidence from the health sector.
世卫组织选定气候变化作为今年世界卫生日的主题，力图使决策者把注意力转向来自卫生部门的一些引人注目的证据。
In selecting climate change as the theme for this year's World health Day, WHO aims to turn the attention of policy-makers to some compelling evidence from the health sector.
应用推荐