詹姆斯看起来很累,因为今天早上他听了三场演讲。
James looked tired, for he listened to three speeches this morning.
您今天早上醒来,听了交通或天气报告(或者两者都听了)。
You may have woken up this morning and listened to the traffic or weather report (or both).
“今天我听了一上午课,请允许我用这种方式表示对教师们的敬意。”在下午的座谈会上,他向教师代表们道出了自己此行的目的。
"Sitting in on the class all the morning is my way of paying tribute to you teachers, " he explained his visit later in a meeting with the faculty in the afternoon.
富翁听了之后,突然马上开悟了,他了悟到这个世界的东西很无常:今天有,明天就没有了,或现在有,等会儿可能就没有了。
When the millionaire heard this, he immediately became enlightened! He realized the truth about the things of this world: Today you have them; tomorrow you don't.
诺尔登斯坦说“我读过全套的书,看过全部的电影,也听了语音书,今天它起了很大的作用。”
"I have read them all, I have seen all the movies and I have listened to the audio books as well. It worked really well today," Nordenstam said.
今天,我收听了伯明翰的本地新闻,农村居民们反对苏格兰电力在伊夫舍姆山谷修建风力田。
Today, I switched on to the local news in Birmingham to see villagers protesting against Scottish Power building a windfarm near the Vale of Evesham.
今天这个人已经是一家跨国媒体公司的首席执行官,因此他很可能无需再倾听了。
Today the guy is chief executive of a global media company, so he probably doesn't have to listen any more.
今天早上她和妈妈吃早饭时,她们听了广播上的天气预报。
As she and her mother ate breakfast that morning, they listened to the weather reports on the radio.
今天只因为一些琐事,闹的很不开心,于是听了些轻快的音乐,心情立刻好了很多,回头想想,不值得我郁闷上半天,是什么影响着我的心情?
Today just because some trifles, make very unhappy and listen to some light music, mood immediately a lot, I think, not worth back, what is the time depressed mood influences me?
今天上午我们听了一个关于庞贝的讲座。该城是公元前8世纪建成的。
This morning we went to a lecture about Pompeii. The city was founded in the 8th century BC.
要是前天听了医生的劝告,今天你就不会病得这么厉害了。
If you had followed the doctor's advice the day before yesterday, you wouldn't be ill so seriously today.
今天是新奥尔良遭遇卡特里娜飓风袭击两周年的日子,民众们默哀并聆听了悼念演说。
It was a day of silence and somber speeches in New Orleans two years after Hurricane Katrina struck.
今天我听了世界著名激励大师约翰库缇斯主题为“别对自己说不可能”的演讲。
It is my great honour to attend the speech of the world famous inspirator John Coutis. And the topic is"Never say no to yourself".
今天,我老妈终于在一年多的时间里给我打了第一次电话。我兴奋的接听了电话。结果我只听到了沙沙的声音。是她的钱包给我打电话。
Today, for the first time in over a year, my mother actually called me. I excitedly picked up the phone. All I heard was rustling; her purse dialed me.
我们今天一同聆听了同学们美妙的歌声,一同欣赏了同学们精彩的表现。
We are here to enjoy our students' hard work and listen to their wonderful voices. First let's thank our parents who have volunteered to judge today.
我们今天一同聆听了同学们美妙的歌声,一同欣赏了同学们精彩的表现。
We are here to enjoy our students' hard work and listen to their wonderful voices. First let's thank our parents who have volunteered to judge today.
应用推荐