但是，由迪奥临时设计师(加里·亚诺的长期学徒)比尔·盖伊藤在今天呈现的巴黎时装秀给出席者带来了另一个话题。
But today's Paris show, presented by Dior's interim designer (and longtime Galliano apprentice) Bill Gaytten, offered attendees another topic of discussion.
今天，当我们打开电视的时候，我们可以看到各种各样的节目，比如歌唱节目，真人秀等等。
Today, when we open the TV, we can see all kinds of shows, like the sing show, the live show and so on.
今天罗琳在奥普拉的脱口秀节目中亮相，当主持人问到她是否会再写波特的故事时，她表示说：“构思仍在我的脑子里，我肯定会写第八部或第九部。”
Rowling appeared on the Oprah Winfrey Show today, and when she was asked if she will ever write another Potter story again, she said: "They're all still in my head. I could definitely write 8 or 9."
今天罗琳在奥普拉的脱口秀节目中亮相，当主持人问到她是否会再写波特的故事时，她表示说：“构思仍在我的脑子里，我肯定会写第八部或第九部。”
Rowling appeared on The Oprah Winfrey Show today, and when she was asked if she will ever write another Potter story again, she said: "They're all still in my head. I could definitely write 8 or 9.
欢迎大家来到音乐才艺秀节目！我是简·布朗，今天我要连线的是来自西雅图的查理。查理，和我们说说你的音乐。
Hi and welcome to Musical Talent Now! My name's Jane Brown and today I'm talking to Charlie from Seattle. Charlie, tell us about your music.
今天年轻的工人们都是看着这种电视真人秀长大的，通俗文化反复地呼吁一切都需要不断更新。
Today's young workers were reared on the kind of reality TV and pop culture that screams, again and again, that everything is a candidate for upgrade.
就这样，我在茶花秀中见到了切花但今天我欣赏到了真正悬在树枝上的花朵。妙极了！
So, I saw the cut flowers in the show but today, I appreciated the real flowers hanging on the tree branches. Incredible!
今天在英国的这所私人小学里，学童们将会见识到「虫秀」这是巡迴的昆虫娱乐节目，由一个人和他令人发毛的虫虫同伴们担纲演出。
Today's the day that pupils at this private coed are getting a visit from the Big Bug Show, a travelling entomological entertainment featuring one man and his creepy-crawlies.
在新泽西斯县，一名警察告诉NBC“今天的秀”由于在斜坡上的汽车堵住了扫雪车的路线，两辆大巴被困住了。
In Monmouth County, N. J. , two passengers buses were stuck after stranded cars on ramps blocked the path of snow plows, a state police spokesman told NBC's "The Today Show."
游戏介绍：侯门深院里的小丫鬟，今天怎么一个人在玩服装秀呐。
The game is introduced: Little girl Huan of the deep courtyard, how in clothing show of playing with one it will be today.
去年选秀的时候我还在德州上夏季课程，只是在锻炼后在更衣室看的选秀。当我们选到哈登的时候我很激动。今天我也很激动的等着看我们会选谁。
Last year I was at Texas for summer school watching the draft from the locker room after a workout. When we got James Harden I was very excited. I'm excited to find out who we pick up today.
今天是一年一度的中秋节，下午带著女儿去新竹同学秀梅家吃烤肉。
Today is once a year Midautumn Festival, afternoon bring daughter is going to the schoolmate family to eat the barbecue.
新一季春夏时装近在眼前，从今天到下周四，共有一百多场走秀，其后还有伦敦、米兰和巴黎时装周，一直要持续到十月的第一个星期。 时装月已经成为一种文化现象，像银杏树一样遍及全球。
The spring/summer season is upon us, with more than 100 shows taking place between now and next Thursday, followed by the same again in London, Milan and Paris until the first week of October.
今天的作业是《英伦才艺秀》海选的一个片段，关于一个“舞王”的精彩表演，十分搞笑哦。
Today's assignment is A clip from Britain's Got More Talents' auditions, regarding a "Dance King" 's brilliant performance which is really amusing.
在国家广播公司的“今天”节目秀上，安吉拉·豪尔表示两个人都拥有丰富的登山经验，这是她相信他们仍然活着的一个原因。
Angela Hall said on NBC's "Today" show that the two men's considerable experience climbing mountains is just one of the things that gives her hope they are still alive.
随着她的脱口秀走向全国，奥普拉在32岁年纪轻轻的时候就成为了百万富翁，今天，她已经是十亿级的富婆了。
When her show went national, Oprah became a millionaire at 32, and today she is a billionaire.
乔治小王子今天又抢头条啦！他本来是和爸爸妈妈一起参观空军秀的，但这个平时乖巧的娃刚到达目的地不久就开始发脾气。
But after a teary arrival, Prince George was soon back to his well-behaved self, as his father showed him around the helicopters and aircraft on display.
今天我老公在家呆了半天，所以今天得拍了两组相片。这次秀的就是在二手货店淘的一件亮片外套，25美金。觉得这件外套白天晚上都可以穿的呢！
Since Bob is home today for half day, so I get so have more pictures today. And here is the last piece I got from the Thrift Shop, a sequin jacket, cost $25. I like it can be wear day and night.
今天我老公在家呆了半天，所以今天得拍了两组相片。这次秀的就是在二手货店淘的一件亮片外套，25美金。觉得这件外套白天晚上都可以穿的呢！
Since Bob is home today for half day, so I get so have more pictures today. And here is the last piece I got from the Thrift Shop, a sequin jacket, cost $25. I like it can be wear day and night.
应用推荐