这些年我见到数不清这样的例子：在给定的日子不可能进行某个特定的任务，因为，“只有Harry知道怎么弄，但是他今天病了。”
In countless instances I've seen over the years, it was impossible to perform a specific task on a given day because, "Only Harry knows how to do that, and he's out sick today."
我知道她一星期没来上课，所以今天早上我打电话问她是不是病了。
I knew she had been absent all week, so I called her this morning to see if she was sick.
波利已经病了三天了，但今天已经好了很多。
Polly has been ill for three days but she is a lot better today.
今天，当我赶着去参加学校的期中考试时，我的电动轮椅突然出毛病了。
Today, my electric wheelchair broke down as I was rushing across campus to take a midterm exam.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。甚至可能什么原因都没有，面试官今天就是心情不好。
Perhaps the interviewer fought with his or her spousethat morning, or perhaps the interviewer is sick. Or perhaps, for no reason, the interviewer is just in a foul mood.
其中可能有这样的答案：她家里可能有丧事，她没睡好，她今天早上和老公吵架了，她儿子病了，她自我感觉不好，等等。
Some possible answers could be: someone from her family died, she is not getting enough sleep, she had a fight with her spouse that morning, her son is ill, she is not feeling well, etc.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。
Perhaps the interviewer fought with his or her spousethat morning, or perhaps the interviewer is sick.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。
Perhaps the interviewer fought with his or her spouse that morning,or perhaps the interviewer is sick.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。
Perhaps the interviewer fought with his or her spouse that morning, or perhaps the interviewer is sick.
汤米：“汤米让我给您打电话，他生病了，所以他今天不能去上课了”。
Tommey: Tommey is sick, so he can't attend classes today. He asked me to phone you.
昨天你上山来时正在挑水的那个男孩今天他病了。
The boy who was carrying water yesterday when you came up the mountain is ill today.
黄师父：早上好，玛丽。唉，恐怕今天我得请假了，我女儿生病了。
Master Huang: Morning, Mary. Say, I'm afraid I have to ask for a leave today as my daughter is sick.
请进来。对不起。今天就是那种倒霉的日子。两个助手病了。你得原谅我。你有简历吗，小姐？
Come in, please. I'm sorry. It's one of those days. Two aides are out sick. You'll have to excuse me. Do you have a resume, Miss...?
今天早晨，小石匠病了，老师叫我替他抄写每月故事。
This morning Little Mason was sick and the teacher asked me to manually copy the monthly stories for him.
他妈刚才来电话，说他病了，今天请假。我跟您说一声。
His mother just called in sick for him, and requested the permission for having today off.
迈克假装自己生病了，因为他今天不想去上学。
Mike pretended that he was ill because he didn't want to go to school today.
可今天《卡多之星》的记者生病了，史蒂夫的爸爸想为本期周报寻找一些令人感兴趣的内容。
But today, the Cado Star reporter is ill and Steve's father wants something interesting for this week's newspaper.
原来，今天妻子生病了，母亲是特意来照料她的。
It turned out that his wife was ill today, and his mother had made a special trip to come help her.
也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。
Perhapss the interviewer fought with his or her spouse that morning, or perhaps the interviewer is sick.
在比赛之前我不知道，我知道她的背部有点问题，因为她叫了医疗暂停，但是我不知道她今天生病了。
ZI YAN: Before match, I don't know. I would think she back not so good, because yesterday she called trainer. But I don't know if she's sick.
今天我生病了。爸爸为了让我开心一点开车带我去买冰激凌。回来的时候我们撞死了一条小狗。FML。
Today, I had been sick all day, so to cheer me up my dad drove me to get ice cream. On our way back, we hit a puppy. FML.
如果最近你感觉疲倦或者是生病了，那么你会借助今天的能量获得恢复。
If you've been feeling tired or sick lately, you will likely improve a great deal with the essence of this day in the air.
今天班长问本人王虎怎样没有来，本人说他生病了。
Monitor asked me how today, I didn't come to the tiger said he was ill.
今天，我带病去上班，我老板知道我生病了，但是还是打算躲在角落里面吓我一下取乐。
Today, I had to come in to work even though I felt sick. My boss thought it'd be funny to pop out from around a corner and startle me, even though he knew I was sick.
今天，我带病去上班，我老板知道我生病了，但是还是打算躲在角落里面吓我一下取乐。
Today, I had to come in to work even though I felt sick. My boss thought it'd be funny to pop out from around a corner and startle me, even though he knew I was sick.
应用推荐