今天，去一趟灯饰店，你会发现琳琅满目的选择。
Today, a visit to a lighting store reveals a stunning array of choices.
从今天开始，你会发现少即是多。
“如果比较一下我们今天的业务与两年前的业务，你会发现情况已迥然不同，”卡斯特尔说。
"If you compare the business we are doing today with the business we were doing two years ago, it's completely different," says Mr Castel.
“如果比较一下我们今天的业务与两年前的业务，你会发现情况已迥然不同，”卡斯特尔说。
“If you compare the business we are doing today with the business we were doing two years ago, it's completely different,” says Mr Castel.
今天，如果你仔细观察研究基因如何影响人类行为的专家们，你会发现许多反弗兰肯斯坦的准则。
Today, if you look at people who study how genetics shape human behavior, you find a collection of anti-Frankensteins.
回想一下那些最美好的记忆、人物和重要时刻，你就会发现一些东西，是它们影响并塑造了今天的你。
Think of your favorite memories, people and events from your past and you'll see things that have shaped you into the person you are today.
但翻过日历到今天，你会发现几乎所有的主流新闻源都或多或少的和blogging有这样那样的关系。
Fast forward a few years and you'll be hard pressed to find any mainstream news source that doesn't embrace blogging in some way -- CyberJournalist.net lists 245 blogs run by mainstream news sites.
他们将按照常规训练,我坚信这一点,主教练说,今天早晨,他们和队员一起做了正常的投篮联系.如果你在比赛前三小时到现场,你会发现,ray象往常一样已经到了.
This morning they did the normal shootaround with the guys. If you were here three hours before the game, Ray was out there, just like normal.
今天通过减少忙碌，并将注意力放在那些真正重要的任务上，你也许会发现你完成了更多的东西。
You may find you accomplish more today when you curb your busyness by focusing primarily on those duties that are in some fashion significant.
今天另一个人的善举可能会给你留下很深的印象，你会发现自己觉得他非常迷人。
You may be impressed with the kindness of another person today and find yourself looking at him or her with starry eyes.
保持团结，才能让事情平静，这今天结束前你会发现，你对自己所做的事感到欣慰，因为你周围的伙伴关系会有所改善。
Aim for togetherness, for keeping things calm, and you'll find by the end of the day that you're rather glad you did, because relationships will have improved quite a lot.
因此你可能会发现，你在今天的表达中与一个以上所提供的剧本相共鸣。
Therefore you may discover that you resonate with more than one script offered in your expression today.
“我认为今天你们没有看到真正的曼联，因为疲倦就摆在那里。你会发现今天我们的表现并不像通常的那么犀利。”爵爷说。
"I think today you haven't seen the real Manchester United because there was tiredness there, you could see that the sharpness in our game wasn't there as normal," said Sir Alex.
今天如果你去读一份报纸，你会发现众多问题是由这个结构和维持权力所造成的。
If you read newspapers today you see the problems created by this structure and by the effort to maintain power.
一看凡艾克的画，你会发现，他的现实主义今天仍然有效。
One look at Van Eyck's paintings, and you'll realize that his realism is still effective today.
如果今天你留意了我们的防线，会发现他们每个人都是优秀的球员但他们很少在一起配合。
If you look to our defence today, individually they are good players but they never play together.
瞧瞧今天的时期广场，你就会发现多少乎每平方英寸带来给你壹个企业或另壹种情势。
Look around Times square today and you'll find that just about every square inch has been brought to you by one company or another.
你会发现把最重要的工作安排在最佳时间，你的收获远比今天的收获多得多。
And you will discover that by reorganizing you can put the biggest jobs in the best time spots and can accomplish far more than you are accomplishing today.
今天你可能很难将注意力集中在工作上，即使你想这么做，你也会发现很难有工作的动力。
Keeping your mind on the task at hand may be virtually impossible today. Even if you are able to mentally focus, you won't be able to engage any drive or passion into your work.
今天，不管你跟谁讨论这个问题，你一定会发现每个人都对教育(特别是什么构成优质教育)有自己的不同看法。
No matter who you are talking to today, you will find each has their own opinion on education and what makes for a quality one.
走到他面前，问他今天运气怎么样，你会发现他也崇拜着某些无形的东西。
Go to him, ask what luck, and you will learn that he too is a worshiper of the unseen.
历史不断地重演。如果你今天到那片海域去看看，你就会发现海岸附近有许多高档的俱乐部。
History continued to repeat itself, and if you visit that sea coast today, you will find a number of12 exclusive clubs along that shore.
你可以试一试。如果你打算今天下午进城，你会发现你在对自己说：“我候今天下午我要进趟城。”
If you are planning to go down to wn this afternoon you will find that you are saying to yourself: "I think I will go down to wn this afternoon."
你可以试一试。如果你打算今天下午进城，你会发现你在对自己说：“我候今天下午我要进趟城。”
If you are planning to go down to wn this afternoon you will find that you are saying to yourself: "I think I will go down to wn this afternoon."
应用推荐