例如，当人们决定在大学里学什么时，他们认为他们现在所做的决定将影响他们今后的工作。
For example, when people decide what to learn in college, they think the decisions they make now will decide their jobs for the rest of their lives.
相信这将是我今后的工作的重要经验和宝贵财富。
It is believed that this will be important experience of my work in the future and valuable wealth.
第六章对全文进行了总结，并对今后的工作提出展望。
In the sixth chapter, the final conclusion is made and the prospect to the work in the future is proposed.
中标人将理想的可用于长期为今后的工作和更新的关系。
The winning bidder will ideally be available for a long term relationship for future work and updates.
您可能会遇到一些困难和障碍，或在今后的工作甚至风险。
You may encounter some difficulties and obstacles or even risks in your future work.
很有益的参考部分提供额外的信息，以帮助自己今后的工作。
And a helpful reference section provides additional resources to help you with those next steps.
对于这些问题，我们将在今后的工作当中，着力加以推动、解决。
To these problems, we will be among the job henceforth, exert oneself tries to drive, solve.
现在由周工领你去宿舍，他将是你的师傅，今后的工作由他安排。
Now, Mr. Zhou will lead you to your caravan for a rest. He'll be your master and he is in charge of arranging your work later.
工作空间也可以创建并保存，可以让你保存文件位置和组群用于今后的工作。
Workspaces could also be created and saved, allowing you to save your file locations and groups for future use.
今后的工作是开发基于这种粗糙集模型的实用软件系统和理论上的深入研究。
For the future, realistic soft system based on this model of Rough Sets will be theoretically lucubrated and exploited.
最后，进行了工作的总结和展望，提出研究工作的不足以及今后的工作方向。
At the end of this paper is the conclusion and expectation, point out the shortage and the right way.
该文探讨了消息传递机制所涉及的几个关键问题，并对今后的工作方向提出了建议。
The paper discusses some key issues concerning establishing the messaging mechanism and suggests the directions of future endeavors.
但这种类型的教育——在今后的工作场所中是最基本的，在绝大多数高校中却明显缺乏。
But this type of education-so essential later in the workplace-remains notably absent in most schools of higher learning.
本文重点阐述了吉林省文化信息资源共享工程进展情况、存在的问题及今后的工作设想。
This article mainly introduces the development, problems and next working assumption of Jilin Provincical culture and information resources sharing project.
“大卫，”她十分严肃地说，我一直都在考虑你今后的工作问题，你觉得做律师怎么样？
David, 'she said very seriously,' I've been thinking about your future profession. How would you feel about becoming a lawyer? '?
参加所有你公司提供的培训课程，专注那些技能，为你现在的业务或是今后的工作打下基础。
Take every course that's offered and focus on skills that can lay a foundation for your own business or next job.
Expedia计划以Thomas和Zagidulin的案例研究如何改进今后的工作。
Expedia plans to use Thomas and Zagidulin's case to look for ways to improve their efforts in the future.
概述了云南省环境统计工作的现状、取得的成绩和存在的问题，并对今后的工作提出了建议。
The status and existing problems of environmental statistic of Yunnan province are concluded and some Suggestions are pointed out also.
英语的地位无论对学生的终生学习，还是对他们今后的工作和生活，都具有愈来愈重要的意义。
The status of English has become increasingly important not only for the students' lifelong learning but also their future work and life.
最后本文探讨了一下电解电火花复合加工微型压气机的可行性，对今后的工作提出了一些意见。
At last, the feasibility of the manufacture of micro-compressor with ECM-EDM complex technology is discussed, and advices are put forward for the later work.
研究网络信息的特点、收集原则、评价标准、评价方法及利用对图书馆今后的工作将有重要的意义。
Research on the feature, collection principle, evaluation standard, evaluation method and utilization of network information is important to the librarys following works.
师院体育系的主要任务是培养中小学体育教师，学生学习期间体育道德的培养与今后的工作密切相关。
Department in Teachers Colleges is to train future instructors for primary and secondary schools, therefore cultivating college students sportsmanship has a relevance for their future work.
师院体育系的主要任务是培养中小学体育教师，学生学习期间体育道德的培养与今后的工作密切相关。
Department in Teachers Colleges is to train future instructors for primary and secondary schools, therefore cultivating college students sportsmanship has a relevance for their future work.
应用推荐