它的六种主要产品由五种将在今后四年面临仿制药的竞争。
Five of its six leading products face generic competition in the next four years.
今后四年该公司推出的每一种新车都必须成功。
One of the new products is a refreshed model of the iPhone itself, called the iPhone 3G S.
我对她开玩笑地说：“你是说今后四年我都要看着的就是这个？”
"You mean I have to look at this for the next four years?" I jokingly said to her.
他说：“今后四年，我们关注的重点将会集中在重建我们的基础设施方面。”
Over the next four years attention will be focused on rebuilding our infrastructure.
美方将启动一个鼓励更多美国人来华留学的新倡议，今后四年向中国派遣十万名留学人员。
The United States seeks to encourage more Americans to study in China by launching a new initiative to send 100, 000 students to China over the coming four years.
美方将启动一个鼓励更多美国人来华留学的新倡议，今后四年向中国派遣十万名留学人员。
The United States seeks to encourage more Americans to study in China by launching a new initiative to send 100,000 students to China over the coming four years.
这些共和党参选人的辩论场地距离白宫仅仅几条街。他们都想在今后四年期间做白宫的主人。
The candidates gathered just a few blocks away from the White House - where they each hope to spend the next four years.
在今后四年，全部位于西非的世界12个负担最重的国家将能够推行特别疫苗接种运动，为4800多万人进行免疫接种。
Over the next four years, the world's 12 highest-burden countries, all of which are in West Africa, will be able to implement special vaccination campaigns to immunize more than 48 million people.
兰斯利先生表示，这一切都将有助于在今后的四年当中，将管理费用降低45%。
All this, says Mr Lansley, will help to cut management costs by 45% over the next four years.
在今后的四年中，西班牙的名字将屹立在世界之巅。
Spain’s name will be on the top of the world for the next four years.
另外600兆瓦的项目已经加入备选行列，并有望在今后二至四年内开始执行。
Another 600 megawatts of projects are in the pipeline and expect to start in the next two to four years.
今后的四年，该公司计划向太空中发射真实的构件，组建成太阳系中第一艘私人空间站。
Four years from now, the company plans for real modules to be launched and assembled into the solar system's first private space station.
在即将毕业之时，我对自己这四年来的收获和感受作一个小结，并以此为我今后行动的指南。
When I was about to graduate, I made a brief summary of my four years of experience and the harvest, and as a guide for my future action.
大学四年的学习生活为今后的事业奠定基础，把握住这四年就是把握住未来。
Four years of university study and life lay the foundation for future business and seizing the four years is to grasp future.
在周四的议会选举前期，竞选活动停止巴格达街道十分的平静。这次选举将决定谁会在今后的四年里掌管伊拉克。
Campaigning halts and Baghdad streets are quiet on the eve of Thursday's parliamentary election which will decide who will govern Iraq for the next four years.
在这里就预祝咱们夏令营的全体同学，在今后一年两年或者三年四年当中，成为我们下一界或者再下一界的“希望之星”英语风采大赛的希望之星。
Here I wish in a year or two, or even three years of future, all the students in the summer camp will to be able to become Outlook Stars in the next competition in the future.
但是，在阿富汗方面接管安全职责之前，美军将在今后“两年、三年到四年内”继续在阿富汗担负主要安全职责。
But before Afghan forces are ready to take over, U. s. troops have to play a lead role in that country for "two to three to four years."
但是，在阿富汗方面接管安全职责之前，美军将在今后“两年、三年到四年内”继续在阿富汗担负主要安全职责。
But before Afghan forces are ready to take over, U. s. troops have to play a lead role in that country for "two to three to four years."
应用推荐