他还指出，南非的HSDPA网络普及度仅次于德国，排在全球第二。
He also added that South Africa was the second place in the world to receive an HSDPA network following only Germany.
中国游客人均消费约4,450澳元，仅次于德国游客居第二位。
Each Chinese tourist spend 4,450 Australian dollars on average, only second to German tourists.
在全球的范围内美国目前是排名第三的光伏市场，仅次于德国和意大利。
On a global scale, the country was ranked the third largest solar photovoltaic market, behind Germany and Italy.
法国是欧盟内部仅次于德国的第二大经济体，预计将于周一公布新的紧缩预算。
France, the second-largest economy in the European Union after Germany, is set to announce another austerity budget on Monday.
公司生产的糖果设备在全球市场占有率居第二位，仅次于德国GHEEGAJEN公司。
Candy production equipment company in the global market share of second place, second only to Germany GHEEGAJEN company.
扩充基金到可以拯救意大利的规模会给法国制造新的麻烦，法国已经是EFSF的仅次于德国的第二大担保人。
And expanding the fund to a size that would be big enough to fund Italy could create problems for France, which is second only to Germany as the EFSF's biggest guarantor.
2004年中国取代日本成为世界第三大出口国，仅次于美国和德国。
In 2004 China overtook Japan to become the world's third-largest exporter, behind America and Germany.
它取代了德国，成为世界最大的出口国；今年大有可能超过日本、成为仅次于美国的第二大经济体。
It supplanted Germany as the world's top exporter, and is on pace to pass Japan this year as the second-biggest economy after the U.S..
2005年，中国已成为全球第三大商品进出口国，仅次于美国和德国。
By 2005, China had already become the world's third largest exporter and importer of merchandise products, after the US and Germany.
但是德国可再生能源的装置容量在全世界处于领先地位(见图表)，同时还是第三大太阳能电池板生产国，仅次于中国和日本。
But the country leads the world in its installed capacity of renewable energy sources (see chart), and is the third-biggest producer of solar panels, after China and Japan.
汉堡是第二大的德国(仅次于柏林)和在欧洲联盟第七大城市。
Hamburg is the second-largest city in Germany (second to Berlin) and the seventh-largest city in the European Union.
好了，我们要开始了就使用频繁性而言，轮刑是德国在中世纪时期仅次于绞刑而被用于处决的刑罚方式。
Okay, here we go… In terms of frequency used, the wheel was second only to hanging as the most common form of execution in Germany during the Middle Ages.
莱比锡书展是德国第二年夜书展，范围仅次于法兰克福书展。
The Leipzig book fair is the 2nd largest book fair in Germany after the Frankfurt book fair.
莱比锡书展是德国第二年夜书展，范围仅次于法兰克福书展。
The Leipzig book fair is the 2nd largest book fair in Germany after the Frankfurt book fair.
应用推荐