已经很明确这次事件并不仅仅是一次失常，也不只是一个单独的事件。
It became very clear that the incident was not just an aberration; it was not just a single incident.
人类的大脑将永远优越于机器，因为机器仅仅只是人脑的工具。
The human mind will always be superior to machines because machines are only tools of human minds.
有人认为工匠劳动不仅仅只是一种劳动形式。
It argues that the craftsman's labour is not just a way of labour at all.
口头诗歌不仅仅是一种讲述美好或重要故事的方式，也不只是一种展现想象力的方式。
Oral poetry was not simply a way of telling lovely or important stories, or of flexing the imagination.
仅仅只是相识的人互相拥抱、互相亲吻、喜极而泣。
植物内部发出的电信号与动物复杂的大脑中发出的神经信号只是表面上相似，动物大脑不仅仅是“通过电信号交流的细胞群”，塔伊兹说道。
The signaling in a plant is only superficially similar to the firing in a complex animal brain, which is more than "a mass of cells that communicate by electricity," Taiz said.
不能只是简单地把节能灯安装在白炽灯装置上，然后还指望它产生的视觉效果不仅仅是微弱、朦胧、昏暗的感觉。
A CFL cannot be simply installed in an incandescent fixture and then expected to produce a visual appearance that is more than washed out, foggy, and dim.
仅仅只是做好是不够的。
艾莉森的问题不仅仅只是珠宝。
倾注了爱与善意的水，不仅仅只是水。
The water which has been put in loving and kindness is not simply water.
然而，问题是，斯波特机器人是会成为一个好工具还是仅仅只是吸引更多人来使用它。
The question, however, is whether their use of Spot will be a good tool or will or only attract more people to it instead.
现在她感觉跑步捡垃圾比仅仅只是在垃圾旁跑步要更好。
Now she feels better to do plogging than just running by the litter.
新加坡的工程师们已经在努力改进斯波特，让它能分辨出人们是在结伴而行或仅仅只是路过草地的陌生人。
Already, Singapore engineers are trying to improve Spot, making it tell if people are together in a group or strangers passing on the grass.
因此下次你被诱惑停留在你喜爱的商店，仅仅只是兴趣所致。
So next time you're tempted to stop in at your favorite store, just drive on by.
了解癌症需要我们了解它生存背景的整个系统，而不是仅仅只是些小问题。
Understanding cancer requires understanding the system in its proper context, not just a tiny bit of the problem.
可能是因为设备将会出现故障，或者仅仅只是耗尽了空间。
There might be an impending fault with the device, or you might simply be running out of space.
在我需要灵感或仅仅只是想焕新我的记忆时，我往往会温习这些笔记。
I tend to look through these notes when I need inspiration or just to refresh my memory.
不幸的是，许多人认为商业策划仅仅只是为了开始新项目或者申请贷款。
Unfortunately, many people think of business plans only for starting a new business or applying for business loans.
真的，这并不意外，仅仅只是十年之间，许多生命和人生都被摧毁。
It's not surprising really; in just a decade so many lives and careers were ruined.
“我敢说他们超过彼此仅仅只是认识的关系，他们是朋友”，知情人透露。
"I'd say they more than just know each other. They are friends, " one source said.
帕斯·图斯·泽克相信，球馆爆满仅仅只是冰山一角。
Sold-out arenas were the just the tip of the iceberg, Pastuszek believes.
并不仅仅只是技术上的困难阻碍了RFID的使用。
It is not just technical concerns that have hindered the deployment of RFID.
那是一件有点褪色的红羊毛外套，仅仅只是颜色有点掉了。
It turned out to be a wool coat in a lovely shade of red, just the color of garnets.
为自己安排些时间吧：休整、祈祷、记日记或仅仅只是沉思。
Schedule some time for yourself: meditate, pray, write in a journal or just dive deeply into your thoughts.
你想要去盈利，还是仅仅只是够去满足温饱？
Do you want to make a profit, or is it enough to just make a living?
如果你想理解化合物是否形成，而不仅仅只是看看价层。
If you want to understand whether compounds form or not look only at the valence shell.
但是，就如我们使用逻辑速记，重要的是，我们要记住，它不过仅仅只是速记。
But as we use this kind of logical shorthand, it's important that we remember it is just shorthand.
即使有一轮满月，我也是独自欣赏着这一幕，仅仅只是惊叹而已。
Even if there was a full moon, I was living that for myself. I was just stunned.
但是不仅仅只是那些有很酷的名字的意大利医生认识到了睡眠的好处。
But it's not just Italian race doctors with cool names that recognize sleep's benefits.
因此，我们不仅仅只是机器。
应用推荐