“您有什么愿望？”妖精问调酒师。
问道她以后有什么愿望时，她答道“我想离婚，然后去上学。”
Asked what she hoped for the future, she replied, "I want my divorce, and then I want to study."
我是个很容易满足的人，最近好象没有什么愿望！希望一切安好！
I am a very easy satisfied person, recently did not have what desire probably! Hopes well all!
对我来说今年的圣诞节在八月份。所以我现在已经没有剩下什么愿望了。
For me Christmas this year was in August. So I don't have any wishes left now.
或有什么愿望和想法，请及时与我公司联系，我公司在24小时内帮您解决。
Or what has the desire and ideas, please contact the company with me, my company within 24 hours to help you solve.
又到一年中给予的世界——猜猜今年英超的伦敦俱乐部们都有可能许下什么愿望？
It is the time of year for giving - so here is the probable wish list from the London clubs in the Premier League.
如果你可以许三个愿望—一个在早上、一个在中午、一个在晚上—，会是什么愿望？
If you could make three wishes-one in the morning, one at noon, and one at night-what would they be?
如果你可以许个愿，而且你的愿望可以实现并保持十天如你所愿，你会许下什么愿望呢？
If you can make a wish and your wish will come true and stay true for 10 days, what will you wish for?
今天，是我们结婚50周年，她笑着对我说：“如果我还能有什么愿望，那就是希望能更早遇到你。”
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner." MMT.
请用10分钟想一想今年你有什么愿望是最想实现的…把它写在一张纸然后贴在你房间的墙上！
I hope everyone of you will Spend 10 minutes and think of what you REALLY want to achieve this year... Note it down in a piece of paper and paste it onto the wall of your room!
在学校，帕伦特家七岁小孩所在的班上，老师让孩子们写下他们会向精灵提什么愿望，如果精灵确实存在的话。
At school, the Parentes' seven-year-old's class was asked to write out what wish they would present to a genie, should a genie appear.
今天，是我们结婚50周年，她笑着对我说：“如果我还能有什么愿望，那就是希望能更早遇到你。”
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner. " MMT.
无论涉及到什么活动，创新都是人类思想发展多样性的一种自然愿望。
Innovation is a natural desire of the human mind to develop variety, whatever activity is involved.
菲利普最后的愿望是什么？
如果你不是在为了目标做着什么，他们就只是愿望。
If you aren't doing anything about your goals, they are just wishes.
他们好象都被火炉边上那圈人给感染了，一个比一个的愿望更大胆，想象他们成为男人和女人后会做什么。
One and all seemed to have caught the infection from the fireside circle, and were outvying each other in wild wishes, and childish projects, of what they would do when they came to be men and women.
唯一能限制你能力的是你愿望的强烈程度，如果你非常想要，没有什么能限制你的成就。
The only real limitation on your abilities is the level of your desires.If you want it badly enough, there are no limits on what you can achieve.
我不知道结果是什么，“Keiko说，”但是我们需要在满足孩子愿望下找到解决的办法。
"I don't know what the answer is," says Keiko. "But we need to find a solution that's in the best interest of the child."
人们所发现的这些现象是符合烦躁情绪的心理动态模式的，也就是说，有这种心理模式的人会压制自己真正的需求和愿望，从而无法判断什么样的活动才能满足自己的需要。
These findings fit into the psychodynamic model of boredom, whereby people repress their true wants and desires and therefore cannot locate satisfying activity.
你应当明白他是什么样的孩子，而不是把你的愿望强加给他们。
You need to understand what your children are like, rather than try to impose your desires upon them.
如论你在自满什么，都要克服它。变得上心起来，一改你的作风，激活自己一定要做到最好的愿望。
Whatever you're complacent about, conquer it. Start caring. Shift your paradigm, and arouse in yourself a desire to always do your best.
美国怎样对待黑人及其愿望将决定在未来几十年几百年内美国到底会是个什么样的社会。
How America deals with blacks and their aspirations will define for decades and perhaps centuries what kind of country America really is.
作为一家计算机软件公司的营销总监，他曾在管理公司的社区外展服务项目中体会到实现别人的愿望是什么的滋味。
As a marketing director at a computer software company, he'd gotten a taste of what it was like to grant people's wishes while managing the firm's community outreach program.
然而，我喜欢探索，喜欢一边摸索一边解决问题。尽管怀着最好的愿望，但我们对于面对这些不同的挑战，艰辛和乐趣，却从未真正做过什么准备。
But I loved the sense of discovery, of working it out as we went along – despite our best intentions, nothing had really prepared us for the different challenges, tribulations and pleasures.
对于该区域来说，最大的愿望就是风能将大部分的浮油吹离海岸，在这种情况下，人们并不需要做什么。
The region’s best hope is that the wind blows most of the slick offshore, in which case little needs to be done.
但就是这种想要发表什么的愿望，种想要创作出好文章的愿望，使得弥尔顿在这里坚持。
But it's just this making haste toward publication writing something really great right now — that Milton's resisting here.
知道你需要什么并且能识别出哪些是你的愿望是我们提高自己的尝试中很重要的一部分。
Knowing what you need and recognizing those things that are wants are an important part of any self-improvement endeavor.
知道你需要什么并且能识别出哪些是你的愿望是我们提高自己的尝试中很重要的一部分。
Knowing what you need and recognizing those things that are wants are an important part of any self-improvement endeavor.
应用推荐