为什么他不能听她的话？
为什么他没有阻止我？
我想知道为什么他做出了那么夸张的假样子。
为什么他始终摆脱不了那些想法、那些担忧呢？
Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
他不去碰运气；这就是为什么他得以幸存下来，而他的大部分仿效者却没有。
He doesn't take chances; that's why he's survived and most of his imitators haven't.
他知道了为什么他的女儿快速地在每个苹果上咬了一口，他的笑容又回来了。
His smile came back, knowing why his daughter quickly took a bite from each apple.
那时她才明白为什么他变化这么大。
阿尔伯特很诚实，他哥哥说什么他都听。
Albert is an honest man and he listened to everything that his elder brother said.
为什么他在这个大城镇如此受欢迎？
很多次当我们和保罗一起散步时，其他孩子过来问我们为什么他坐在椅子上，为什么他看不见。
Lots of times when we walked with Paul, other kids came over and asked us why he was in his chair and why he couldn't see.
为什么他的双腿没有跟着身体的其他部分一起发育？
人们曾问威拉德，为什么他选择了做需要努力和花时间的事情。
People have asked Willard why he chose to do something that needed effort and took time.
“塞纳托尔吃了两次饭？”爸爸问，“但为什么他总是看起来很饿？”
"Senator was fed twice?" Dad asked, "But why did he always seem hungry?"
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
为什么他的眼睛这么凶狠，为什么他一个人住在那里？
Why are his eyes so fierce and why does he live up there all alone?
我猜想那就是为什么他最终把公司的日常运营交给了他的儿子。
I imagine that's why he eventually turned the day-to-day running of the company over to his son.
他还解释了为什么他选择把他的一身致力于地球上最小的生物之一。
He also explains why he chose to devote his life to one of the smallest creatures on earth.
你知道为什么他的名字变成了一个动词，意思是“通过激起欲望来戏弄或折磨”吗？
Can you see why his name was changed into a verb meaning "to tease or torment by arousing desire”?
“但是为什么他不回来？”眼泪哗哗。我儿子不是特爱小鸟依人的，但他紧紧地抓住我。
"But why isn't he coming back?" Lots of tears. My son is not particularly cuddly, but he was holding onto me tight.
为什么他就不能像其他孩子那样呢？
为什么他不和你们住呢？
为什么他没有再联系我？
但是为什么他回不来？
“这是什么？”他妻子再次问道，语气温和但很坚决。
“这是什么？”他向看门人问道。
“爱丽丝·门罗不会告诉你要思考什么。”他说。
“我不知道你到底在说什么！”他气势汹汹地说。
“我不知道你到底在说什么！”他气势汹汹地说。
应用推荐