她坚持每天平均跑15英里左右，不论什么情况，不论什么天气。
She runs on average about 15 miles a day every day, whatever the circumstances, whatever the weather.
如果代码中有制表符，会发生什么情况？
使用上面的示例，如果想只使用羊驼地图生成输出，会发生什么情况呢？
Working with the sample above, what happens when you want to produce output using only the alpaca map?
今天，我想谈谈当名人作为榜样，在支持健康习惯的同时却推广垃圾食品会发生什么情况。
Today, I'd like to talk about what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
从第二段我们可以了解到丈夫的什么情况？
我没有发现什么情况。
我在设想，要是我没有看见路上另外一辆车误行车道开过来的话，会发生什么情况。
I try to figure to myself what would have happened if I hadn't seen the other car coming on the wrong side of the road.
无论是什么情况，像这样的问题都不是因为其他人，而是我们自己。
In either case, problems like these are not about the other person, they're about us.
如果你想尝试新的扩展或有不同的任务两套不同的扩展会出现什么情况？
But what if you want to try out a new extension or have different sets of extensions for different tasks?
无论什么情况，一系列的迭代降低风险失败表明途径的重大改变是必需的。
In any case, failure to mitigate risks over a series of iterations is a sign that a significant change in approach is required.
我问埃塞俄比亚高地一位农民，如果停止食物援助会发生什么情况。
I asked one farmer in the highlands of Ethiopia what would happen if the food aid stopped coming.
如果类似的灾难发生在寒冷、冰雪覆盖的北极偏远海域，将会出现什么情况？
What would happen if a similar disaster happened in the cold, ice covered and remote waters of the Arctic?
说明每个文件用于什么情况、它的名称、位置、目的、典型内容及其大小。
Note what each file is for, its name, location, purpose, typical contents, and its typical size.
现在，让我们验证在执行此测试的过程中，在业务流程中实际发生了什么情况。
Now, let's verify what actually happened in the business process during the execution of this test.
似乎很奇怪的是她好像不管什么情况都拒绝回来，这对你来说不奇怪吗？
It seems strange that she refused to return in any capacity. Doesn't it seem strange to you?
云失效了会发生什么情况？
尽量给用户提供足够的信息，以便让他们知道发生了什么情况以及如何解决。
Try to give the user enough information to know what happened and how to fix it.
不管是什么情况，代码都会处理它并保证您得到要查找的所有内容。
In either case, your code covers you and ensures that you get all the content you're looking for.
当出现未建模错误时，会发生什么情况？
在海地或湖南发生什么情况时，我们其余的人都能从当事者那里实时得知。
When something happens in Haiti or Hunan, the rest of us learn about it in real time - from real people.
拨款法案通过以后，会出现什么情况？
一种情况是可以发送一个混有数字的字符串来查看会发生什么情况。
One is that you could send a number mixed in with the strings to see what happens.
我们要看一看星期六会发生什么情况。不过，这就是伯恩斯要传递的信息。
We will see what happens on Saturday but that is the message that Bill Burns will be delivering.
但是如果必须使用一个或多个复杂规则分解字符串会发生什么情况？
But what happens if a string must be decomposed using one or more complex rules?
但是如果必须使用一个或多个复杂规则分解字符串会发生什么情况？
But what happens if a string must be decomposed using one or more complex rules?
应用推荐