当我跟孩子们保证一切都会好起来,女儿总是问我,“什么时候,妈妈?”
When I tried to reassure them that they would feel better, my daughter used to ask, "When, Mum?"
我爱这个城市,关于那场地震…事实上,我们现在正渐渐回归到正常的生活,什么事都会好起来的。
I love this city and as for the earthquake... actually, now I think we are coming back to the normal life. Everything is going better.
我知说你最近处境很难,不过,你要击起精力。什么事情都会好起来的。
I know that things have been difficult for you recently, but keep your chin up. Everything will be better soon.
你喜欢魔力红乐队和丽安娜·刘易斯?我非常喜欢他们。你最喜欢的歌是什么?《流血的爱》?《催醒电话》?还是《一切都会好起来》?
You like Maroon 5 and Leona Lewis? I also like them. What's your favorite song? Bleeding love? Wake up call? Or Better in time?
女孩,我很抱歉,但是我爱你,我要说的。看,一切都会好起来,不是吗?该死,我为什么要哭了。
Girl, I'm sorry, but I love you., as I got to say. Look, everything's gonna be alright, isn't it? So damn, why am I cry...
如果小孩子们年满6岁或更大些,就必须告诉他们家里发生了什么事,并向他们保证一切都会好起来的。
With children six years old and up, you need to tell them what happened and reassure them everything is going to be all right.
如果小孩子们年满6岁或更大些,就必须告诉他们家里发生了什么事,并向他们保证一切都会好起来的。
With children six years old and up, you need to tell them what happened and reassure them everything is going to be all right.
应用推荐