对于还有几十年的工作才退休的人来说，现在还为时过早，但假设什么都不会改变也是有风险的。
For people with decades of working life still ahead of them, it is too early to quit but it is also risky to assume that nothing will change.
向你的孩子表达你的爱，那种无条件的爱，那种无论发生什么都不会改变的爱，会让你尽早和他们建立一种积极，健康的关系。
Showing our kids love, unconditional love, the love we have for them NO. MATTER. WHAT. has allowed us to establish a positive and healthy relationship with them early on.
她不是一个人，无论这一天会发生什么，一切都不会改变。
She was not alone in this and that would not make all the differences, no matter what the day would bring.
不管国际形势和两国国内情况发生什么变化，这一既定方针都不会改变。
He added such principles will not change no matter what happened in the international situation and domestic situation of the two countries.
我们将继续努力找出为什么这个过程如此这般，以及它是否永远都不会改变。
We'll continue trying to find out why this process is the way it is, and if it will ever be changed.
我想我是那种无论发生什么事情都不会改变自己的人。
I think I'm the kind of person who doesn't really change, no matter what happens.
无论发生什么，都不会改变圣赫勒拿岛上悠闲轻松的生活节奏，当然它也将保持在人们心目中的神秘感，就像1836年查尔斯•达尔文抵达这里时一样。
Whatever happens, it won't change the relaxed pace of life here, nor lessen the lure of a place as curious now as it was when Charles Darwin swung by in 1836.
那时的法国有国王和王后，英国也有国王和王后，他们相信什么事情都不会改变。
In France there was a King and a Queen, and in England there was a King and a Queen. They believed that nothing would ever change.
那时的法国有国王和王后，英国也有国王和王后，他们相信什么事情都不会改变。
In France there was a King and a Queen, and in England there was a King and a Queen. They believed that nothing would ever change.
应用推荐