我不能想象你为什么那么热，请把脸上的汗水擦去。
I can't imaging why you are so hot, please wipe out sweat on your face.
一个男孩问上帝，上帝，女人为什么那么容易哭泣呢？
A little boy asked god, god, why do woman cry so easily? God said when I made woman, she had to be special.
很有意思的是如果你知道你正在做什么那么你可以很轻松地实现。
Funny thing is, you can make it happen almost that easy when you know what you are doing.
就连最小的孙女也忍不住要讲她为什么那么喜欢她的爷爷。
Even the littlest grandchildren couldn't wait to tell Dad why they loved him.
A：在传真上方的日期、时间和序列号为什么那么重要啊？
A: What's the importance of the date, time and number stamp printed on the top of the fax?
我一直想知道她为什么那么关心我，她和我萍水相逢，甚至语言不通。
I wondered how she could be so concerned, not knowing me, not even knowing my words.
他已经吸收了阿波罗触动他人的权威，那么，弥尔顿，为什么那么重要呢？
He's absorbed the touching authority of Phoebus Apollo, the god of the sun. Milton — why is that important?
当你马不停蹄，只为跟上大队伍的时候，问问大家都去哪，为什么那么匆忙？
But while you're pushing the pedal to the metal just to keep up with the Joneses, ask where everybody's going and why they're in such a hurry.
2009年，他也抨击了xbox(奥巴马为什么那么恨可怜的xbox呢？)
Back in 2009 he also dissed the Xbox (poor Xbox, why does Obama hate you so?) during a speech to the NAACP, in which he exhorted parents to "accept responsibilities to help [kids] learn."
如果你有一位对你意义非凡的人，写一封信给他告诉他你为什么那么欣赏爱慕他。
Write a love letter. If you have a significant other, write a letter telling them why you love them.
约翰的教会似乎是一个非常教派主义的团体，他为什么那么频繁地讲到黑暗和光明？
John's church seems to be a very sectarian group, why does he talk so much about dark and light?
不过，我们想要花点时间讨论一下NDK为什么那么重要、何时该使用它，以及——同等重要的，何时不该使用它。
However, we'd like to take a moment to talk about why the NDK is important, when it should be used, and-just as importantly, when it should not be used.
对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西，但是却拒绝去和人们分享，就为了害怕批评。
And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.
我不是建议你为了恭维而恭维，而是如果你真诚地喜欢什么，那么快去告诉他们！
Compliment Others. I'm not suggesting you compliment someone for the sake of it, but if you genuinely like something then go ahead and tell them!
如果我们只抽取数据元素，会得到“0,255,255”，如果您不知道数据定义是什么，那么这种数据毫无意义。
If we simply extract the data elements, we get "0, 255, 255", which is meaningless unless you know what the data definitions are.
如果你是想解释新代码应该做什么，那么还是用英语解释更合适。
If you mean it as an explanation of what the new code is supposed to do, write that explanation in English instead.
如果不确定想要的是什么，那么就着手利用你的人际关系网。
"If you aren't sure what it is you want then start tapping into your network," says Yorio.
他们觉得如果能够很快发现该做什么，那么就能很快着手做，就不会浪费时间在不相干的事情上了。
They feel that if they can quickly discover what they want to do, they can get started on it right away, rather than waste time doing seemingly unrelated things.
但如果他不知道自己在做什么，那么这几乎就不可能。
But if he doesn't know what he's doing, that may seem next to impossible...
一个人如果不知道失败意味着什么，那么，他就不会懂得成功的价值。
A person doesn't understand the value of success until he realizes what failure means.
学生们说他们认为如果有机会让更多的老师了解这些职业培训研究生院实际在做什么，那么就会有更多的人对录取感兴趣。
Students said they thought more teachers would be interested in enrolling if they had been given the opportunity to know more about what these professional schools actually did.
如果上帝无所不能并在造出我们之前就已经知道我们会做什么，那么我们如何才能够拥有自由意识呢？
If God is omnipotent and knows what we will do before he created us, how can we have free will?
如果我们清楚我们在做什么，那么工具会有所帮助，而如果我们不清楚，工具反而会让我们困惑。
Tools can help if we know what we are doing or just confuse us if we do not.
问：如果盖茨基金会实际上没做什么，那么它在何种程度上“做主”？
Q: If the Gates Foundation doesn’t actually do anything, to what extent does it “call the tune”?
如果对你非常重要的另一半不清楚你在做什么，那么你的工作就是要展示给他们看。
If your significant other doesn't get what you're doing, your job is to show them.
如果您能为此事做点什么，那么我们将为此感激万分！
If there is anything at all you can do with regards to this matter, we would be most grateful.
如果你总是谈论你昨日做什么，那么你今日就没做多少事情。
If you are still talking about what you did yesterday, you haven't done much today.
如果你不知道31337是什么，那么这个数字对你就不适用了。
F you don't know what this one means, the number does not apply to you. If you are not 31337 and want to know how to become 31337, Wikipedia has a good article on it here.
如果你不知道31337是什么，那么这个数字对你就不适用了。
F you don't know what this one means, the number does not apply to you. If you are not 31337 and want to know how to become 31337, Wikipedia has a good article on it here.
应用推荐