摩妮卡，你要做什么菜?。
有什么菜能上得快一些？我只有30分钟。
决定要点什么菜了吗？
她在家里款待客人的时候都给客人做些什么菜？
What does she usually cook for the guests when she treats them at home?
他在家里款待客人的时候都给客人做些什么菜？
What does he usually cook for the guests when he treats them at home?
小时候在家里吃饭，从来没有嫌过什么菜不好吃。
In childhood, we never distasted the dishes at home. In each meal, we eat up all.
他在家里款待客人的时候都给客人做些什么菜？ ？
What does he usually cook for the guests when he treats them at home?
夏季可食用的蔬菜种类很多，可吃什么菜更适宜呢？
Many kinds of edible vegetables in summer, what to eat food more suitable for it?
可是，我的宝贝，告诉我，达西先生爱吃什么菜，让我明天准备起来。
But my dearest love, tell me what dish Mr. Darcy is particularly fond of, that I may have it tomorrow.
亚力士，你不知道该点什么菜。下次咱们一道上中国餐馆吧。
Alex, you don't know what to order. Let's go to a Chinese restaurant together next time.
她说她要为一次特别宴会买两瓶酒，还说明她准备烧什么菜。
She said that she wanted to buy two bottles of wine for a special dinner and explained what food she was planning to cook.
爸爸妈妈经常为你的吃什么而烦恼。那你又会为他们做什么菜呢？
Question: You're treating your parents who've always looked after you to a meal. What do you make them?
我点些什么菜呢？我不知道。我丈夫现在不在这里。服务员，今晚你们推荐什么菜？
What shall I order? I have no idea. My husband isn't here now. Waiter, what do you suggest tonight?
史密斯：从这么多好吃的菜中真是难以选择。（面向服务员）有什么菜可以推荐吗？
It is really difficult to choose from so much delicious food. (Facing the waiter) What do you recommend?
买菜定律：一到菜市场就不知道买什么菜好的多是妻子，见啥菜买啥菜的多是丈夫。
To buy food law: 1 to vegetable market do not know what to buy good food more than the wife, see Han Choi Han Choi mostly to buy husbands.
英国正在研制一种告诉你用剩下的食材能做什么菜，还能自动订购新鲜食品的未来冰箱。
A fridge of the future that tells you what to cook with your left-overs and automatically re-orders fresh food is being designed in the UK.
餐馆的菜谱全是日文，服务员又不太耐心跟我解释。到最后我还是不明白是些什么菜。
At the restaurant the menu is all in Japanese and the waitress was a bit frustrated trying to explain it to me.
他又一次笑了，告诉我们地址和点什么菜，他还为不能离店太久和我们一起去而表示歉意。
He smiled again, told us where to go, even what to order, apologizing because he could not leave his store long enough to join us.
我们的服务员过来了，手里的托盘上放着我们点的酒水，现在，我已经准备好点什么菜了。
Just then the waiter returned to our table, with our drinks on a large tray. Now, I was ready to order.
听着老歌，慢慢地聊着每个人一天的计划、要买什么菜、晚上邀请哪些朋友来喝酒这样的事情。
Listening to an old song, chatting slowly about everyone's daily plan, such as what veggies to buy, what friends to be invited to have a drink in the evening.
我称之为“非常棒”现象：当你问他们做什么菜时，答案是“非常好的烤肉”或“非常好的羊派”。
It's what I call the "bloody good" phenomenon: when you ask what they cook, the answer is "a bloody good roast" or "a bloody good shepherd's pie".
我称之为“非常棒”现象：当你问他们做什么菜时，答案是“非常好的烤肉”或“非常好的羊派”。
It's what I call the "bloody good" phenomenon: when you ask what they cook, the answer is "a bloody good roast" or "a bloody good shepherd's pie".
应用推荐