你是否有过这样的经历:说话到一半时,大脑突然冻结了!你可能一时忘记了什么。
Have you ever been in the middle of speaking and suddenly…brain freeze! It is possible that you forgot something for the moment.
我们以前从未经历过这种假期,不知道有什么可期待的。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect.
我不认为喜欢回忆过去经历有什么错。
I don't see anything wrong with being fond of remembering past experiences.
关于经历这些循环和用这样的表达有没有什么问题?
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth?
任何一个曾经辛苦地经历过SAT考试的人都可以证实,应试技巧也很重要,即是否知道什么时候该猜测答案或者什么样的问题该跳过去。
Anyone who has toiled through SAT will testify that test-taking skill also matters, whether it's knowing when to guess or what questions to skip.
在你的教育经历中,你喜欢的是什么,不喜欢的又是什么?
What have you liked, and what have you disliked, about your educational experiences?
疫情期间伍德在家里经历了什么?
曾经生活在澳大利亚这片广袤大陆上的巨型动物经历了什么?
What happened to Australia's megafauna, the giant animals that once existed across this enormous continent?
里德的研究表明,虽然没有什么能真正改变我们的 DNA,但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式,甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
真正地倾听,即用心聆听,不只是被动地听,而是不用判断,就能感觉他们内心正在经历着什么。
Real listening, known as empathic listening, is not just hearing passively, but feeling what another person is going through without judging them.
在您职业生涯的起始阶段,经历过什么亮点和困难(就您能想起的)?
What highlights and pitfalls did you experience at the beginning of your professional career (as far as you can remember)?
那里,他准备了一杯咖啡和几片面包,“然后我突然明白我经历了什么。”
There, he prepared a cup of coffee and some bread "and I suddenly understood what I had been through.
“,我问,你们会不会坐下来谈谈你们的目标,而不是认识第一周光激动去了,你现在在经历什么?
" Let me take do you sit down and talk about the goals of other than the first week of excitement, what happens to yourself now?
旅行者,当你回到家时,你有兴趣回答的问题是什么?对你所经历过事情,感兴趣的是什么?
And travelers, when you come home, what questions are interesting to answer, and that show interest in what you've experienced?
有关我们经历了什么,以及我们如何经历的疑问,引导我们进入下一个大脑未解之谜- - -古老的意识问题。
The question of what we've experienced and how we experienced it is leading into our next unsolved brain mystery — the age-old question of consciousness.
为了成功执行AAR流程团队需要自我认识到从这次经历中得到了什么教训。
For the AAR process to be successful, the team needs to discover for itself the lessons provided by the experience.
在这一天,我们也要审视我们自己的生活,思考我们能够做些什么——以帮助那些经历冲突、灾难和困苦的人们。
This is also a day to examine our own lives and consider what more we can do to help — to reach out to people enduring conflict, disaster and hardship.
整个暑假,由一名顶级学者指导,还有什么学习经历比这个更好呢?
Spending a summer being tutored by a top teacher and scholar is the best learning experience I can imagine.
我们必须尽量了解他们在做什么,设身处地来思考问题,从开始就假设他们这样做是有真正的原因,如果我们能知道他们正在经历些什么。
We must try to understand what they do instead, put ourselves in their shoes, start with the assumption that what others do has a good reason if we understand what they're going through.
爱是我们都需要的东西,但是我们怎么知道什么时候经历了爱?
Love is something we all need, but how do we know when we've experienced it?
他们必须经历什么样的职业阶段或里程碑才达到现在的成功水平?
What career stages or milestones did they have to master to achieve this level of success?
从出趟远门、改变一生的旅游回来,而且感觉很放松,这对人们来说相当普遍,因为似乎没有人对看到什么、想什么或者经历了什么感兴趣。
It's quite common for people to come back from big, life-changing trips, and feel let down because no one seems very interested in what they saw or thought or experienced.
我对你们的建议是:如果你经历了什么疯狂的事卷入了你最喜欢的人物,放松就可以了。
My advice to you, if you experience something crazy involving one of your favorite characters, just relax.
那还是很有趣的,但我并不是很在乎,因为它与在越战士兵的普遍经历没有什么联系。
It's entertaining, but I don't care for it at all because it has nothing to do with the average guy's experience in Vietnam.
认真的决定你想要的经历,然后开始思考为什么要以这样的方式来经历。
Deliberately decide what you want your experience to be like, and then start thinking about whyyou want it to be that way.
我很想多了解关于你自身的体验历程。你是否经历过天赋和灵感迸发的时刻?又是什么帮助你更加频繁地经历这样的时刻?
I'm curious to hear more about your experience. Have you experienced moments of genius and inspiration? What helps you open up to experiencing them more often?
你有什么想法、感受或生理感觉?这次经历的实质是什么?
What are your thoughts... feelings... physical sensations? What is the texture of your experience?
多么希望我的心理治疗师们能看到这个后援团发的帖子啊,也许他们就能开始明白我到底在经历些什么了。
I wish my therapist could read this online support group. Then they might begin to understand what I'm really going through.
多么希望我的心理治疗师们能看到这个后援团发的帖子啊,也许他们就能开始明白我到底在经历些什么了。
I wish my therapist could read this online support group. Then they might begin to understand what I'm really going through.
应用推荐